Yetkin teknik danışmanlık, en azından doğru kiralama sistemlerini seçmek söz konusu olduğunda çok önemlidir. PCS, Regensburg için sözlü çeviri teknolojisine yönelik komple bir sistem olarak kızılötesi iletim teknolojisini kullanan Bosch DCN (NG – Next Generation) sistemini sunmaktadır. Buna alternatif olarak Beyerdynamic'in radyo iletimi kullanarak çalışan SIS ve TTS 316 ürün ailesi de sunuluyor. Simultane tercümanlara mümkün olan en iyi çalışma ortamını sunmak için PCS, tercümanlık dernekleri BDÜ/VKD ve AIIC ile ortaklaşa çalışmaktadır. Hem kiralama hem de satış için PCS, Hollandalı üretici Audipack'in endüstri standardı haline gelen Silent 9300 serisinin neredeyse ses geçirmez sözlü çeviri kabinlerine güveniyor. Bu ses yalıtımlı ortamda simultane tercümanlar tamamen kendi işlerine konsantre olabiliyor.

Sözlü tercüme kabinlerine alternatif olarak PCS, Regensburg ve Doğu Bavyera'da kiralık fısıltı kabinleri veya fısıltı sistemleri de sunmaktadır. Bu sistemlerde tercüman genellikle konferans katılımcılarıyla aynı masada yer alır –, bu da karşılıklı dikkat dağınıklığı ve rahatsızlıkları ortadan kaldırmaz ve bu nedenle yalnızca ikinci bir seçenek olmalıdır. Bu konuyu bizimle veya tercümanlarınızla önceden görüşün.