ISO 20108 - 同声传译 – 音频传输质量
ISO 20108 规定了同声传译音视频输入信号质量的基本参数。
它还首次纳入了在口译员、听众和演讲者不在同一房间的情况下进行同声传译的要求（远距离口译/同声传译）。远程口译).这样做的目的是确保同声传译所需的信号质量，即使在远距离传输时也是如此。
近年来已对与面对面口译有关的参数进行了广泛研究。这些研究成果构成了参数的基础，现在这些参数也已作为标准的要求制定出来。例如，这些参数包括对麦克风和麦克风管理、音频输入和输出信号的开关特性、语音清晰度、图像质量、图像投影和唇语同步的某些要求。
背景资料 特别是从 2020 年起，除了面对面的活动外，还将有许多混合和数字形式的活动。如果口译员不在现场，而是通过远程连接，就必须保证口译员有一定的音像质量，这样他们才能有专业的工作基础进行口译。
