Per il successo dell'uso della tecnologia di interpretariato è fondamentale che gli interpreti di simultanea abbiano a disposizione una postazione di lavoro professionale nell'ambiente spesso turbolento della conferenza, dove possano concentrarsi pienamente sul loro compito. L'ideale è che le cabine di interpretazione possano essere allestite direttamente nella sala conferenze. Se ciò non è possibile, di solito si ricorre alla tecnologia delle telecamere, in modo che gli interpreti di simultanea possano seguire i lavori anche attraverso una trasmissione video in diretta. Per ricevere un'offerta concreta da parte di PCS in relazione all'utilizzo delle cabine di interpretazione, i clienti dovrebbero quindi avere ben chiare le dimensioni delle sale dell'evento, il numero di partecipanti previsti e il numero di lingue in cui deve essere svolta l'interpretazione. In generale, PCS sarà lieta di consigliarvi sulle possibilità di utilizzo delle cabine di interpretazione dalla sua sede di Heilbronn.