Устный перевод: наймите или купите технологию устного перевода для конференций, совещаний и видеоконференций
Мы предлагаем вам современное оборудование для устного перевода, конференц-оборудование и оборудование для мероприятий –, которое можно гибко арендовать для мероприятий любого масштаба. От небольшого заседания правления до международного конгресса — у нас вы получите комплексные решения, включая планирование, логистику и техническую поддержку.
Наши системы совместимы, масштабируемы и могут быть безопасно интегрированы в существующие аудио- и видеоструктуры – аналоговые, цифровые или на базе Dante.
Будь то очные занятия, гибридные форматы или видеоконференции:
Наше оборудование для синхронного перевода поддерживает до 32 языков и обеспечивает четкую передачу речи – на месте или удаленно.
Мы предоставляем вам:
- Кабины для синхронного перевода
- Пульты и устройства для устного перевода
- Приемники и инфракрасные/радиосистемы передачи данных
- Микрофонная и аудиотехника из области профессионального оборудования для мероприятий
- Аудиорешения с поддержкой Dante для бесшовной интеграции
Для онлайн-встреч, международных семинаров или гибридных конференций мы предлагаем профессиональные студии для устного перевода (хабы).
Ваши переводчики будут подключены по аудио/видео связи в соответствии с требованиями GDPR и получат техническую поддержку.
Преимущества:
- стабильная, избыточная техника
- Четкое качество речи даже при сложных настройках
- быстрое подключение к популярным платформам для видеоконференций
- идеально подходит для участников со всего мира
Наши решения для устного перевода на основе искусственного интеллекта позволяют осуществлять перевод в режиме реального времени на мероприятиях и конференциях. Они обеспечивают точный и экономичный перевод на несколько языков, что идеально подходит для виртуальных встреч, живых презентаций и выставок.
Благодаря интеграции искусственного интеллекта достигается высокое качество перевода, что помогает преодолеть языковые барьеры. Мы также предлагаем решения для преобразования речи в текст с помощью ИИ. Либо в виде субтитров в реальном времени, либо в виде текстового перевода. Мы с удовольствием проконсультируем вас, когда целесообразно использовать перевод с помощью ИИ.
Системы для обсуждения являются центральным компонентом современного конференц-оборудования и оборудования для устного перевода. Они используются везде, где люди собираются за столом, чтобы поговорить, обсудить или принять решение, например, на заседаниях комитетов, круглых столах, парламентских заседаниях, заседаниях европейских производственных советов или международных конференциях.
В зависимости от требований мы используем беспроводные или проводные микрофоны для дискуссий, которые обеспечивают четкую передачу речи для всех участников. Системы легко интегрируются в акустические и видеоконференц-системы и идеально подходят для гибридных встреч.
По желанию, системы для дискуссий могут быть объединены с нашей техникой для перевода: языки передаются через наушники непосредственно на микрофонные пульты. Таким образом, все участники могут активно участвовать в многоязычных обсуждениях.
Персональные системы ориентации и шепотный перевод
Для экскурсий, мобильных мероприятий или небольших групп мы предоставляем современные беспроводные системы для экскурсий –, легкие и надежные.
Идеально подходит для:
- Экскурсии по заводу
- Экскурсии по городу
- Учебные курсы
- мобильные ситуации перевода
- временные установки без кабины
Шепотный перевод: да или нет?
Шепотный перевод может быть хорошим решением для небольших мероприятий с ограниченным бюджетом или для коротких переводов.
Однако системы для сопровождения людей не заменяют профессиональное оборудование для устного перевода.
Переводчики не изолированы от окружающих звуков, и участники слышат, как переводчики разговаривают в комнате.
Возможность использования шепотного перевода всегда следует согласовывать с переводчиками заранее.
Сурдопереводчики для мероприятий и конференций
Мы предоставляем сурдопереводчиков и необходимую технику. Сурдоперевод является неотъемлемой частью безбарьерного общения и позволяет глухим и слабослышащим людям полноценно участвовать в конференциях, совещаниях, цифровых встречах и видеоконференциях.
Консультации, планирование и техническая поддержка
Перед мероприятием вы получите квалифицированную консультацию, чтобы выбрать правильное оборудование –, соответствующее размеру помещения, количеству участников и формату мероприятия.
Во время мероприятия вас будут поддерживать:
- техники
- Координаторы мероприятий
- технические модераторы
- Режиссеры-операторы
Наши команды обеспечивают бесперебойное выполнение – от первого подключения до последней сессии.
Аренда по всей Германии –, включая логистику
Мы поставляем оборудование для устного перевода и конференц-оборудование по всей Германии – надежно и своевременно. По желанию мы также с удовольствием возьмем на себя настройку, техническую поддержку и демонтаж.