Konferans ve medya teknolojisinin tüm alanlarında hizmet veriyoruz ve simültane ve sözlü çeviri teknolojisi ve çok dilli etkinliklerde pazar liderlerinden biriyiz.

Müşterilerimizin ihtiyaçlarını her zaman mümkün olan en iyi şekilde karşılamaya çalışıyoruz. Adil ve işbirlikçi yaklaşımımız, başarılı projenizin garantisi ve uzun vadeli başarımızın stratejik temelidir.

 

Isırmayız. Ve –'yi de kızdırmayız, bazen kızdırırız. Ara sıra. Nadiren. Neredeyse hiç.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Konferans ve etkinliklerde erişilebilirlik – teknik çözümler, danışmanlık, uygulama

Erişilebilirlik sembolü

Erişilebilir etkinlikler, konferanslar ve toplantılar düzenlemenize yardımcı oluyoruz. Engelli ve kısıtlı kişilerin erişimini sağlamak ve kolaylaştırmak için teknik çözümler sunuyoruz:

Sesli açıklama

İçerik, görme engelli kişiler için canlı olarak tanımlanır ve yorumlanır. Tercümanlar için iletim teknolojisi ve iş istasyonları sunuyoruz: Katılımcılara, etkinlik sırasında dinlemek için kullanabilecekleri kulaklıklı ses alıcıları verilir. Sesli betimlemeyi video konferanslara da entegre edebiliriz.

Yazılı çeviri / metin çevirisi

Video konferanslar için veya yerinde ekranlarda veya projektörler aracılığıyla altyazı sağlıyoruz. Yazılı tercümanlar, etkinliklerde ve konferanslarda konuşulan içerik sırasında altyazıları canlı olarak oluşturur. Katılımcıların mobil cihazlarına aktarım da mümkündür.

Sesli betimleme için simge

Almanya ve Avrupa'da "sesli betimleme" için yaygın olarak kullanılan sembol. Ayrıca sesli filmler ve sesli betimlemeli filmler için de yaygın olarak kullanılır.

Sesli betimleme için simge

Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Park Servisi tarafından kullanılan "sesli betimleme" piktogramı. Bunu e-öğrenme programlarında giderek daha fazla göreceksiniz.

İşaret dili tercümanlığı

İşaret dili tercümanlarını canlı olarak kaydetmek ve bunları ekranlarda, projeksiyonlarda veya video konferanslarda/çevrimiçi etkinliklerde göstermek için kamera teknolojisi ve iletim teknolojisi sunuyoruz. Bunu resim içinde resim teknolojisini kullanarak (yani altta küçük bir görüntü göstererek) veya ayrı ekranların yardımıyla yapabiliriz.

İşitme cihazı bağlantısı için indüksiyon teknolojisi

Ses sinyallerini doğrudan katılımcıların işitme cihazlarına iletmek için kullanılabilen indüksiyon teknolojisi sunuyoruz. Bu, sözde indüksiyon döngüleri veya indüksiyon döngüleri aracılığıyla çalışır. Bunu tüm odalar, bireysel alanlar veya mobil çözümler olarak sunabiliriz.

Kolay dil yorumlama

Ses alıcılarına sade bir dil içeren bir ses kanalı iletiyoruz. Etkinlik veya konferans aynı anda profesyonel tercümanlar tarafından sade dile çevrilir. Bu hem sahada hem de çevrimiçi etkinliklerde veya video konferanslarda çalışır.

Teknik sistemlere ek olarak, erişilebilirliğe dikkat edilmesi gereken çok sayıda alan vardır: Merdivensiz erişim ve asansörler, kapıların ve koridorların genişliği, kolayca tanınabilir renklerde ve yazı tiplerinde tabelalar, Braille alfabesinde işaretler, kolay anlaşılır dilde tabelalar ve çok daha fazlası. Burada size tavsiyelerde bulunmaktan memnuniyet duyarız. Ayrıca etkinlik yerini seçerken bu hususları dikkate alabilir ve rezervasyon yapmadan önce yerin erişilebilirliği hakkında açıkça soru sorabilirsiniz.

Bu arada, yerinde etkinlikler, çevrimiçi etkinlikler veya video konferanslar için simültane tercüme çözümlerimizle dil engelleri kolayca aşılabilir.

gogreen

Engelsiz erişim

Teknik sistemlere ek olarak, erişilebilirliğe dikkat edilmesi gereken çok sayıda alan vardır: Merdivensiz erişim ve asansörler, kapıların ve koridorların genişliği, kolayca tanınabilir renklerde ve yazı tiplerinde tabelalar, Braille alfabesinde işaretler, kolay anlaşılır dilde tabelalar ve çok daha fazlası. Burada size tavsiyelerde bulunmaktan memnuniyet duyarız. Ayrıca etkinlik yerini seçerken bu hususları dikkate alabilir ve rezervasyon yapmadan önce yerin erişilebilirliği hakkında açıkça soru sorabilirsiniz.

Bu arada, yerinde etkinlikler, çevrimiçi etkinlikler veya video konferanslar için simültane tercüme çözümlerimizle dil engelleri kolayca aşılabilir.

Tekerlekli sandalye kullanıcıları için sembol

Tekerlekli sandalye sembolü olarak da bilinen Uluslararası Erişilebilirlik Sembolü (ISA), özellikle engelli insanlar için erişimin iyileştirildiği alanları tanımlar. 

Ayrıca bir sonraki etkinliğiniz için daha fazla bilgi ve ilham almak üzere Engelsiz Güçlendirme Yasasına (BFSG) göz atın: Federal hükümetteki BFSG'ye bağlantı

WhatsApp üzerinden hızlı ve kolay bir mesaj gönderin, lütfen buraya tıklayın:

Lütfen çalışma saatlerimize dikkat edin:

Pazartesi - Cuma, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)

 

Sistemlerimizle ilgili teknik arızalar veya teknolojimizle ilgili sorunlar olması durumunda, lütfen bizi doğrudan buradan arayın:
+49 211 737798-28

(*) Devam düğmesine tıklayarak, verilerinizin (özellikle telefon numarası ve ad) sizinle iletişim kurmak amacıyla Facebook ve WhatsApp'a aktarılacağını kabul edersiniz.

Veri korumamız hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz:

konferenztechnik.de/data-protection

Başvurunuzu almak için sabırsızlanıyoruz!

Bize e-posta ile kısa bir başvuru gönderin: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Lütfen başvurunuzu PDF dosyası olarak bize gönderin. Kısa bir motivasyon mektubu, bir özgeçmiş ve varsa – ile ilgili sertifikalarınızdan memnuniyet duyarız.

Başka sorularınız varsa, Gunnar Hermenau ile iletişime geçmeniz yeterlidir: 030 6959690 14 ya da e-posta yoluyla.