DIN EN ISO 20109 – Requisiti delle apparecchiature tecniche per l'interpretazione simultanea
La norma ISO 20109 è stata pubblicata nel dicembre 2016. Questo standard internazionale specifica i requisiti delle apparecchiature utilizzate per l'interpretazione simultanea. Riguarda anche i componenti del sistema di rinforzo della conferenza o del parlato che hanno un'influenza diretta sul sistema di interpretazione simultanea. In relazione agli standard delle cabine di interpretazione ISO 2603 e ISO 4043 posare il nuovo ISO 20108 e ISO 20109 definiscono i requisiti rilevanti sia per le attrezzature necessarie nelle cabine, sia per la qualità e la trasmissione di suoni e immagini agli interpreti, affinché possano lavorare in modo professionale.
