Le cattive condizioni degli interpreti possono avere un effetto devastante sullo svolgimento delle conferenze. Una buona cabina di interpretazione offre quindi agli interpreti di conferenza le migliori condizioni di lavoro possibili e un ambiente in cui possano concentrarsi pienamente sul loro impegnativo lavoro. Per la qualità delle cabine di interpretazione è quindi fondamentale che siano ben isolate dai rumori molesti, che abbiano un sistema di ventilazione efficiente e silenzioso e che siano dotate di ampie finestre che consentano agli interpreti di avere una buona visuale sui lavori della conferenza. Le cabine sono solitamente posizionate sul fondo della sala conferenze, in modo che gli interpreti di conferenza abbiano una visione ottimale dell'evento. Se non è possibile posizionarle nella sala conferenze, in alternativa si può utilizzare una telecamera che trasmette immagini in diretta in una sala adiacente. Le cabine per interpreti della serie Audipack Silent 9300 hanno le seguenti caratteristiche: