Stenomask
Maska stenograficzna jest używana, gdy rozmowy między kilkoma osobami są nagrywane lub tłumaczone przez inną osobę, w szczególności Tłumaczenie symultaniczne.
Maska, która jest umieszczona blisko ust nagrywającego mówcy, pozwala tylko słowom nagrywającego mówcy przepływać do nagrania lub transmisji, a także zapobiega akustycznemu "efektowi echa" spowodowanemu ciągłym powtarzaniem w tym samym pomieszczeniu dla rzeczywistych uczestników rozmowy.
Pierwszy model maski stenograficznej pojawił się na rynku w USA już w 1954 roku; w tym czasie kombinacja mikrofonu i dyktafonu była wykorzystywana do znalezienia technicznego sposobu nagrywania raportów na taśmie bez wycieku dźwięku –, a jednocześnie była szybsza niż czyste maski stenograficzne. Stenografowie.
