Konsola do tłumaczeń ustnych Shure

Na tegorocznych targach ISE 2017 w Amsterdamie firma Shure zaprezentowała nową konsolę do tłumaczeń ustnych o nazwie "Shure Interpretation Console".

Biurko tłumacza jest jednym z pierwszych, które zostało przystosowane do nowych wymagań. Norma ISO 20109 dla technologii tłumaczeń ustnych. Konsola jest kompatybilna z cyfrowym systemem konferencyjnym Shure DCS 6000. Konsola do tłumaczeń ustnych umożliwia tłumaczom szczególnie wygodną pracę dzięki dużemu panelowi sterowania i praktycznym funkcjom. Wszystkie niezbędne informacje, takie jak kanały językowe, nazwiska uczestników lub agenda, są wyświetlane na dużym wyświetlaczu. Osobiste ustawienia można zapisać w pamięci USB i łatwo przywołać przy następnym użyciu tej samej konsoli.

Kolejną atrakcją mównicy jest elektroniczny znak imienny. W tym przypadku informacje (imię i nazwisko, funkcja, zdjęcie) o uczestnikach i prelegentach są automatycznie wyświetlane na wyświetlaczu pulpitu tłumacza.

Konsola tłumaczeń ustnych Shure może być używana w połączeniu z systemem konferencyjnym DCS 6000, z jednostką centralną DIS lub całkowicie samodzielnie w połączeniu z różnymi seriami mikrofonów Shure.