EWC: Avrupa çalışma konseyi toplantıları – çevrimiçi mi, hibrit mi, dijital mi, klasik mi?
Anlaşılabilirlik temeldir
Avrupa çalışma konseyleri, aktif olarak desteklediğimiz birçok zorlukla karşı karşıyadır: Sınır ötesi çalışmaların organizasyonu, dil, bilgilendirme ve danışma, kültürlerarası meseleler, ortak karar alma. Avrupa Çalışma Konseylerinin gelecekte giderek daha önemli hale geleceğini düşünüyoruz. Çok dilli ve engelsiz iletişim uzmanları olarak bu gelişime katkıda bulunmaktan mutluluk duyuyoruz.
Bize göre, profesyonel görsel-işitsel ekipman her başarılı EWC toplantısı için önemli bir temeldir:
- Dil engelleri, düşük ses kalitesi nedeniyle artmamalıdır. İyi mikrofonlama ve konuşulan kelimenin mükemmel şekilde yeniden üretilmesi şarttır.
- Çok dillilik teşvik edilmelidir. Günümüzde, tercümanların kullanımından en iyi şekilde yararlanılabilmektedir. Tercümanlık stüdyoları gerçekleşir. Çalışma konseyi şahsen toplanır. Tercümanlar en yakın tercüme stüdyosuna giderler. Bu şekilde maliyetten tasarruf edilebilir ancak kalite korunabilir.
- Çeviriler, kayıtlar ve protokoller otomatik olarak oluşturulabilir. Size sağlamaktan mutluluk duyacağımız deneyimli bir kişi tarafından kalite kontrol, düzeltme ve özelleştirme yapılmasını öneriyoruz.
Dijital mi yoksa yüz yüze mi?
Aşk mideden geçer
On yıllar boyunca edindiğimiz uzmanlık: İkram hizmetlerini ciddiye almak, şekillendirmek ve kullanmak. Bu özellikle EWC toplantısı için geçerli. Katılımcılar hangi ülkelerden ve bölgelerden geliyor? Orada sağlıklı, sağlıklı ve sürdürülebilir olan nedir? Bağlantı unsurunu bilinçli ve aktif bir şekilde kullanın.
Misafirperverlik, özen ve uluslararası mutfaklar da hibrit ve dijital hale gelebilir. Belki de her yerde bizimki kadar kolay değil Tercümanlık merkezi ve Berlin Kreuzberg'deki ofisimizde dünyanın her köşesinden mükemmel yemekler sunuyoruz. Bizim mutfağımızı biliyor musunuz? Market Hall Dokuz? Eğer değilse, Berlin'de bizi ziyaret etmek için hemen bir neden bulun ve buradaki uluslararası ve Avrupa havasının sizi baştan çıkarmasına ve ilham vermesine izin verin.
