红外传译技术
除了新型无线电口译系统，我们的无线红外口译系统可能是多语言会议最常见的系统解决方案。在这里，数百名与会者可以使用方便的红外线接收器收听自己选择的翻译。根据制造商的不同，最多可提供 32 个语言频道。本页所见接收器中的可充电电池可确保在返回充电站之前的三至四天会议期间正常工作。下面我们将介绍博世的数字红外技术。
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
红外线接收器 LBB-4540
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
这些符合人体工程学设计的接收器采用了最新的电子技术，包括专门开发的集成电路，以确保最高的性能和较长的电池寿命。接收器可用于传输语音和音乐。
[/column]
[/tab]
[tab title="技术细节"]
红外线接收器 LBB-4540
- 专门开发的集成电路可实现最高性能和较长的电池寿命
- 充电电子元件集成在芯片中，可确保最佳的充电性能。
- 2 位数 LCD 显示屏，可显示电池和接收状态
- 可用信道的数量始终与系统使用的信道数量一致，因此无需搜索未使用的信道。
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
耳机 LBB 3443
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 轻巧的立体声耳机，音质极佳
- 替换耳垫
- 提供普通电缆和固定电缆
- 可单独清洗的硬壳耳垫
- 1.3 米电缆，带倾斜式 3.5 毫米立体声插孔插头，镀金
- 这些耳机可选配一套硬壳耳垫
[/column]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
单耳接收器 LB-3442
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 轻巧的歌唱夹式耳机
- 用于左耳或右耳
[/column]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
Stethoclip 耳机 LBB 3441/10
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 轻巧的立体声耳机
- 符合人体工程学的设计，可将耳机佩戴在下巴下方
- 备用耳塞
- 直角镀金插孔插头
- 1.2 米电缆，带直角 3.5 毫米立体声插孔插头
[/column]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
感应线圈环 HDP-ILN
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 用于感应助听器
- 颈带可在耳机输出信号和感应助听器之间产生磁耦合。
- 连接：0.9 米电缆，带 3.5 毫米镀金插头
[/column]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
INT-TX 红外线发射器
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 发射器是 Integrus 音频传输系统的核心部件。它接受模拟和数字输入信号，将信号调制到载波上，然后将载波传送到室内的辐射器上。
- 辅助模式，用于在暂停时向所有频道传输音乐
- 从属模式可从另一台发射机传输信号，可在多个房间使用
- 测试模式，为每个输入/通道生成不同频率的音调。随着通道的移动，音调逐渐增高。
- 可调节每个输入信号的灵敏度，以微调音频电平
- 内置微型红外线辐射器，用于音频监控
- 通过显示屏显示聚光灯和系统的状态
[/column]
[/tab]
[tab title="技术细节"]
INT-TX 红外线发射器
- 可为每个发射机分配一个唯一的名称，以便在有多个发射机的系统中轻松识别。
- 还可以为每个音频通道指定一个唯一的名称。这些名称可以从选项列表中选择，也可以手动输入。
- 自动向所有频道发送紧急信息
- 自动待机/开机功能
- 与 DCN 系统中使用的信道数量自动同步
- 通用供电装置可在全球范围内使用。
- 精致的 19 英寸外壳（2 U，48 厘米），可作为台式设备使用或安装在机架上
- 便于运输的手柄
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[tabs style="1″]
[tab title="文章"]
红外线辐射器 LBB 4511 + 4512
[column size="2-5″ last="0″]
[/column]
[column size="3-5″ last="1″]
- 这些聚光灯用于在会议室内发射红外线信号，以便代表们可以通过个人接收器跟踪会议进程。
- LBB 4511/00 的覆盖范围可达 1000 m²（一个载波，4 个标准质量通道）。自动增益控制可确保 IRED（红外发光二极管）以最高效率运行。
- 选择功率输出，实现高效经济
- 通用供电装置可在全球范围内使用。
- 无风扇。通过对流实现冷却。因此，运行噪音更低，磨损的旋转部件也更少。
- 用于检查聚光灯状态的 LED 指示灯
[/column]
[/tab]
[tab title="技术细节"]
红外线辐射器 LBB 4511 + 4512
- 操作员可以快速检查发射器和发射机之间的通信。
- 发射机打开时自动打开，反之亦然
- 自动电缆均衡功能可确保在使用不同质量的电缆时实现最高的传输效率。
- 自动电缆终端简化了安装。
- 如果温度升得过高，温度保护电路会将散热器从全功率切换为半功率。
- 可调节的聚光灯角度确保了最大射程。
- IRED 有一个盖子保护，便于维护和清洁。
- 设计美观大方
[/tab]
[/tabs]