Una consulenza tecnica competente è fondamentale, non da ultimo quando si tratta di scegliere i giusti sistemi di noleggio. PCS offre il sistema Bosch DCN (NG – Next Generation), che utilizza la tecnologia di trasmissione a infrarossi, come sistema completo per la tecnologia di interpretariato a Regensburg. Un'alternativa è la famiglia di prodotti SIS e TTS 316 di Beyerdynamic, che utilizza la trasmissione radio. Per offrire agli interpreti simultanei il miglior ambiente di lavoro possibile, PCS collabora con le associazioni di interpreti BDÜ/VKD e AIIC. Sia per il noleggio che per la vendita, PCS si affida alle cabine di interpretazione praticamente insonorizzate della serie Silent 9300 del produttore olandese Audipack, che sono diventate lo standard del settore. In questo ambiente insonorizzato, gli interpreti simultanei possono concentrarsi completamente sul proprio lavoro.

In alternativa alle cabine di interpretazione, PCS offre anche cabine sussurranti o sistemi sussurranti a noleggio a Ratisbona e nella Baviera orientale. In questo caso, l'interprete si trova spesso allo stesso tavolo dei partecipanti alla conferenza –, il che non esclude distrazioni e disturbi reciproci e dovrebbe quindi essere solo una seconda scelta. Discutetene in anticipo con noi o con i vostri interpreti.