Per il noleggio di cabine per interpreti a Ulm e nella regione danubiano-illirica, PCS si affida alle cabine linguistiche della serie Silent 9300, tecnicamente all'avanguardia, del fornitore olandese Audipack. Uno dei motivi principali per cui gli interpreti simultanei non dovrebbero lesinare sulla qualità è che gli interpreti devono potersi concentrare completamente sul loro lavoro durante una conferenza. Un particolare criterio di qualità per le cabine di interpretazione è l'isolamento acustico, in modo che i rumori di disturbo provenienti dalla conferenza non penetrino nella cabina. Con un isolamento acustico di 24 dB, le cabine di interpretazione della serie Audipack Silent 9300 sono praticamente insonorizzate. Sono inoltre dotate di un sistema di ventilazione silenzioso e di ampie finestre che consentono agli interpreti di avere una buona visione di ciò che accade durante l'evento e sul podio. Le cabine linguistiche vengono solitamente allestite sul fondo di una sala conferenze. Se ciò non è possibile per motivi di spazio, nella maggior parte dei casi è indispensabile la trasmissione di immagini in diretta tramite telecamera.