Wynajem kabin tłumaczeniowych Ulm, wynajem kabin tłumaczeniowych w regionie Dunaj-Iller

Kabiny do tłumaczeń ustnych są niezbędne przede wszystkim tam, gdzie korzysta się z usług tłumaczy konferencyjnych. Z reguły są one wykorzystywane podczas wielojęzycznych spotkań, specjalistycznych kongresów, konferencji, posiedzeń zarządu i międzynarodowych spotkań firmowych –, ale kabiny tłumaczeniowe są również często wymagane podczas rozpraw sądowych, na których obecni są tłumacze symultaniczni. Popularne miejsca na wielojęzyczne konferencje i kongresy w Ulm obejmują Donauhalle lub Donausaal w Messe Ulm lub Congress Centrum Ulm – CCU.

Kabiny do tłumaczeń ustnych dla Ulm: Wysokiej jakości pełna koncentracja –

Beim Verleih von Übersetzerkabinen in Ulm und der Donau-Iller Region setzt PCS auf die technisch hochstehenden Sprachkabinen der Serie Silent 9300 des niederländischen Markenanbieters Audipack. Ein zentraler Grund warum man beim Arbeitsplatz von Simultandolmetschern nicht an der entsprechenden Qualität sparen sollte ist, dass sich Dolmetscher während einer Konferencja voll auf ihre Arbeit konzentrieren müssen. Ein besonderes Qualitätskriterium von Dolmetschkabinen ist dabei die Schalldämmung, damit störende Geräusche von der Konferenz nicht ins Innere der Kabine dringen. Mit einer Schalldämmung von 24 dB sind die Dolmetscherkabinen der Audipack-Serie Silent 9300 nahezu schalldicht. Dazu sind sie mit einem leisen Belüftungssystem und großen Fenstern ausgestattet, die Dolmetschern einen guten Überblick auf das Geschehen auf der Veranstaltung und am Podium bieten. Aufgestellt werden die Sprachkabinen meist im hinteren Bereich eines Konferenzraums. Wenn dies aus Platzgründen nicht möglich ist, ist in den allermeisten Fällen eine Kameraübertragung mit Livebild zwingend erforderlich.

Wspólne planowanie korzystania z kabin tłumaczeniowych

Ci, którzy wynajmują kabiny do tłumaczeń ustnych od PCS w Ulm i regionie Dunaj-Iller, otrzymują coś więcej niż tylko puste kabiny. Zakres usług obejmuje

Na zapytania z Ulm i okolic odpowiada oddział PCS w Monachium. Do dyspozycji jest całodobowa infolinia telefoniczna, a odpowiedzi na zapytania przesłane pocztą elektroniczną udzielane są zazwyczaj w ciągu godziny. Aby PCS mógł przygotować konkretną ofertę na wynajem kabin do tłumaczeń ustnych, w zapytaniu należy zawrzeć co najmniej następujące kluczowe punkty:

Dźwiękoszczelne kabiny do tłumaczeń ustnych / skrzynki głośnikowe z serii Audipack Silent 9300 są dostarczane w dyskretnym jasnoszarym lub mysim szarym kolorze o wymiarach wewnętrznych 160 x 160 x 200 cm. Wymiary zewnętrzne to 168 x 168 x ok. 220 cm, waga standardowej kabiny wynosi 210 kg.

Specyfikacja kabin do tłumaczeń ustnych PCS (seria Audipack Silent 9300)

Certyfikat ISO

Kabiny tłumaczeniowe Audipack są certyfikowane zgodnie z normą ISO 4043/2016 i DIN 56924.

Waga

210 kg

Izolacja akustyczna

210 kg

Wymiary wewnętrzne

160cm x 160cm x 200cm (szer./gł./wys.)

Wymiary zewnętrzne

168 cm x 168 cm x ok. 220 cm (z wentylatorem, W/D/H)
(Należy pozostawić 0,5 m miejsca po lewej, prawej lub z tyłu na drzwi i przejście)

Plan pięter kabin tłumaczeniowych PCS

Pliki do pobrania: Podręczniki, instrukcje montażu, broszury informacyjne

Ale nawet jeśli nie jesteś jeszcze świadomy wszystkich tych kluczowych punktów –, im wcześniej się z nami skontaktujesz, tym lepiej będziemy mogli Ci doradzić i zaplanować Twoje wydarzenie razem z Tobą!