Inductief systeem
Het inductieve systeem is een verouderde vorm van draadloos tolken. Het verschilt van een Infrarood systeem of een radiosysteem door het type transmissie. Het is gebaseerd op het principe van elektromagnetische inductie. Het geïnterpreteerde geluid is Inductieve zender verschillende draaggolffrequenties (tot 140 kHz).
Er wordt een antenne op de vloer van de conferentieruimte gelegd om het vertolkte woord naar de deelnemers te transporteren. Inductieve ontvangers het overneemt. Zorg er bij het leggen van de antenne voor dat de antennelus niet te breed is, zodat voldoende transmissie mogelijk is. De tolkconsoles kunnen rechtstreeks op de zender worden aangesloten.
Het inductieve systeem kan tot zes talen uitzenden. Het werd bijvoorbeeld geproduceerd door SONY. In tegenstelling tot de Infrarood systeem Elektromagnetische invloeden, bijvoorbeeld van radioverkeer of machines die niet ontstoord worden, kunnen een verstorend effect hebben op de transmissiekwaliteit. Bovendien kan het gebied dat door de antennelus wordt omsloten niet zo nauwkeurig worden begrensd dat transmissie buiten dit gebied niet kan worden uitgesloten. Dit type transmissie is daarom niet volledig beveiligd tegen aftappen.
Een aantal evenementenlocaties zoals het beurscentrum van Keulen en de Messe Essen hadden al permanent geïnstalleerde Antennelussen werden in een of andere kamer geïnstalleerd, zodat bediening in die tijd zonder veel moeite mogelijk was. Tegenwoordig wordt echter de voorkeur gegeven aan infraroodsystemen en radiosystemen.
De voordelen van inductieve transmissietechnologie zijn
- Draadloze transmissie
- Transmissie via meerdere kanalen is mogelijk
- Hoogwaardige verstaanbare overdrachtskwaliteit
- In tegenstelling tot het infraroodsysteem is de transmissie onafhankelijk van lichtinvloeden
- Voordeliger dan infraroodtechnologie
De nadelen van inductieve transmissietechnologie zijn
- Niet kraanbestendig
- Tijdrovende installatie van de tijdelijke antennelus (uren technicus)
- niet duurzaam, omdat elke keer honderden meters koperdraad en plakband worden gebruikt
- middelmatige geluidskwaliteit
- Beperkt tot 6 talen
