Wie ben jij? We werken voor een grote verscheidenheid aan klanten en zijn bekend met de eisen, tijdgeest en ontwikkelingen in de branche.

We leveren diensten op alle gebieden van conferentie- en mediatechnologie en zijn een van de marktleiders op het gebied van simultaan- en tolktechnologie en meertalige evenementen.

We streven er altijd naar om zo goed mogelijk aan de behoeften van onze klanten te voldoen. Onze eerlijke en coöperatieve aanpak is de garantie voor een succesvol project en de strategische basis voor ons succes op lange termijn.

We bijten niet. En we ergeren ons niet aan – nou ja, soms wel. Af en toe. Zelden. Bijna nooit.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Relais taal

Tijdens conferenties of op EU-niveau kunnen veel talencombinaties tegelijkertijd voorkomen. Om redenen van kosten en aanwervingsproblemen is er daarom een toenemende tendens om de Simultaan tolken het strikte principe dat "alle tolken ten minste passief elk van de talen van de sprekers moeten vertolken (zie C-taal)" door een systeem met "cabine pivot".

Bijvoorbeeld Conferentietolken De tolken in de Duitse cabine, die van het Engels en Frans naar het Duits werken, spreken niet ook Deens. Zodra een Deense spreker het woord neemt, schakelen de tolken die de taal niet kennen over naar de "Deense cabine" en luisteren naar hun collega die bijvoorbeeld naar het Engels vertaalt. De tolken in de "Duitse cabine" vertalen dan van het Engels naar het Duits.

In dit geval zou "Engels" de overeengekomen relay-taal zijn waarop alle tolken altijd kunnen terugvallen om een Babylon te vermijden. In tegenstelling tot de "stille post" die we allemaal kennen, gaat er geen informatie verloren als de Tolkcabines eersteklas werknemers die zich bewust zijn van hun verantwoordelijkheden.

Klik hier om snel en eenvoudig een bericht te sturen via WhatsApp:

Houd rekening met onze openingstijden:

Maandag t/m vrijdag, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)

In het geval van technische storingen in onze systemen of problemen met onze technologie, kunt u ons hier rechtstreeks bellen:
+49 211 737798-28

(*) Door op de knop Doorgaan te klikken, ga je ermee akkoord dat je gegevens (met name telefoonnummer en naam) worden doorgegeven aan Facebook en WhatsApp om contact met je op te nemen.

Meer informatie over onze gegevensbescherming vindt u hier:

konferenztechnik.de/gegevensbescherming

We kijken uit naar je sollicitatie!

Stuur ons gewoon een korte sollicitatie per e-mail naar: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Stuur ons je sollicitatie als PDF-bestand. We stellen een korte motivatiebrief, een CV en – relevante certificaten op prijs, indien beschikbaar.

Als je nog vragen hebt, kun je contact opnemen met Gunnar Hermenau op : 030 6959690 14 of per e-mail.