Verhuur tolkcabines Bonn: tolkcabines voor overheidsinstellingen, NGO's en bedrijven aan de Rijn

Hoewel de onbetwiste hoofdstad van Duitsland Berlijn is – Bonn nog steeds de tweede regeringszetel en daarom de thuisbasis van tal van overheidsinstellingen, evenals de VN, internationale autoriteiten en NGO's. Deze maken graag gebruik van de infrastructuur die werd gecreëerd toen Bonn nog het politieke centrum van de Bondsrepubliek Duitsland was. Deze maken graag gebruik van de infrastructuur die werd gecreëerd toen Bonn het politieke centrum van de Bondsrepubliek Duitsland was. Maar ook grote bedrijven maken gebruik van faciliteiten zoals het Bonn World Conference Centre als het gaat om het houden van meertalige conferenties en congressen. Of het nu gaat om de internationale jaarvergadering van een NGO, een conferentie van internationale vakbondsleden, een aandeelhoudersvergadering, een bestuursvergadering of een vergadering op regeringsniveau: PCS voorziet evenementen in Bonn van alle groottes en formaten van conferentie- en simultaantechnologie vanuit het hoofdkantoor in Düsseldorf.

Bij PCS is de verhuur van tolkcabines in Bonn en aan de Rijn onlosmakelijk verbonden met uitgebreide technische ondersteuning: Dit begint met de planning van het evenement, omvat de levering en meestal de opstelling van de complete tolk- en andere conferentieapparatuur en eindigt met de verwijdering van de tolkcabines of de gebruikte conferentieapparatuur na het evenement.

PCS tolkcabines: betrouwbaar, discreet en ISO-gecertificeerd

Om ervoor te zorgen dat evenementen in Bonn succesvol verlopen, vertrouwt PCS op de beproefde Silent 9300-serie van de Nederlandse merkfabrikant Audipack, die de erkende industriestandaard is voor tolkcabines. De cabines zijn gecertificeerd volgens ISO 4043 en DIN 56924 (deel 2) en zijn compatibel met alle gangbare tolksystemen. Ze zijn vrijwel geluiddicht, voorzien van een stil ventilatiesysteem en geschikte werkverlichting, en bieden een professionele werkplek voor simultaan- en conferentietolken. Grote ramen bieden vertalers een optimaal zicht op de conferentie. – videotechnologie wordt gebruikt als alternatief als de tolkcabines om ruimteredenen niet in de conferentieruimte kunnen worden opgesteld.

Voor organisatoren van evenementen heeft de Silent 9300 serie van Audipack de volgende kenmerken:

twee standaardwerkplekken voor simultaantolken per cabine, flexibel uitbreidbaar tot maximaal vier werkplekken modulair systeem – een willekeurig aantal tolkcabines kan parallel worden opgesteld snelle op- en afbouw, eenvoudig transport van cabines van en naar de locatie in Bonn en omgeving meestal uitgerust met tolktafels en headsets (en/of met microfoons of koptelefoons), inclusief tafel, ventilatie, kabelaansluitingen en verlichting externe afmetingen: 168 x 168 x 220 cm; Binnenafmetingen: 160 x 160 x 200 cm; Gewicht: 210 kg; Geluidsisolatie: 24 dB; Kleur: lichtgrijs/muisgrijs

Vraag eenvoudig een offerte aan bij PCS

Neem voor een eerste offerte voor evenementen in Bonn en omgeving contact op met ons hoofdkantoor in Düsseldorf. Idealiter kun je ons precieze details geven over de grootte van de locatie, het geschatte aantal deelnemers en de talen waarin de vertaling moet worden verzorgd.

Specificaties van de PCS tolkencabines (Audipack Silent 9300 Series)

ISO-gecertificeerd

De tolkcabines van Audipack zijn gecertificeerd volgens de norm ISO 4043/2016 en DIN 56924.

Gewicht

210 kg

Geluidsisolatie

210 kg

Interne afmetingen

160cm x 160cm x 200cm (B/D/H)

Uitwendige afmetingen

168cm x 168cm x ca. 220cm (met ventilator, W/D/H)
(Houd links, rechts of achter 0,5 m ruimte vrij voor deur en doorgang)

Zeer goede geluidsisolatie – bijna geluiddicht
Modulair ontwerp (standaard twee tolkwerkplekken per cabine, flexibel uitbreidbaar tot drie of vier werkplekken per cabine), elk aantal cabines kan naast elkaar worden gebruikt.
Gemakkelijk te vervoeren, snel op te zetten en af te breken op de conferentielocatie
Grote ramen voor een zeer goed zicht op het podium en de zaal
Inclusief bijzonder diepe tafel, stille ventilatie, kabeluitgangen aan de zijkant en bijpassende werkverlichting
Compatibel met alle gangbare tolksystemen
Meestal uitgerust met professionele tolklessenaars en/of headsets met microfoons en koptelefoons
ISO-gecertificeerd - voldoet minimaal aan ISO 4043

Plattegrond van de tolkcabines van PCS

Downloads: Handleidingen, montagehandleidingen, informatiebrochures

Volledige concentratie op het werk – optimale processen

De doorslaggevende factor voor een goede tolkcabine is dat deze conferentietolken of simultaantolken een optimale werkplek biedt waar ze zich volledig kunnen concentreren op hun veeleisende werk. Naast een zeer goede geluidsisolatie is een goede werking van de bijbehorende conferentietechniek noodzakelijk om de vaak turbulente gebeurtenissen zo soepel mogelijk te laten verlopen.