Oficjalny termin "systemy tour guide” (skracany również do PFA lub Pefa) obejmuje urządzenia takie jak systemy szeptane, systemy tour guide i fabryczne systemy tour guide. Urządzenia o tych nazwach działają w praktyce bardzo podobnie: z reguły mówca jest zawsze połączony z grupą słuchaczy (z odbiornikami radiowymi i słuchawkami) za pomocą mikrofonu i nadajników. Z jednej strony, osobiste systemy naprowadzania są wykorzystywane na konferencjach, kongresach i w postępowaniach sądowych, gdzie wymagane są usługi tłumaczy pisemnych lub symultanicznych i szeptanych. Oczywiście tylko wtedy, gdy nie można skorzystać z dźwiękoszczelnej kabiny tłumaczeniowej.
Innym obszarem zastosowań są wycieczki z przewodnikiem po miastach, muzeach i fabrykach. Innymi słowy, w sytuacjach, w których ludzie są albo narażeni na zwiększony hałas, albo mówca powinien w jak najmniejszym stopniu przeszkadzać innym nieuczestnikom –, jak ma to miejsce na przykład w przypadku wycieczek po muzeach.
Jednak systemy te mogą być również używane jako aparat słuchowy dla uczestników z upośledzonym słuchem (słowo kluczowe: dostępność).

Zadzwoń do nas, konsultanci projektu w oddziale PCS w Monachium chętnie Ci doradzą!