Organizowanie tłumaczy ustnych
Tłumacze organizacyjni (znani również jako tłumacze konsultanci) pomagają organizatorom konferencji i agencjom eventowym w planowaniu i organizowaniu większych zespołów tłumaczy –, tj. wszędzie tam, gdzie wymaganych jest kilka języków i kombinacji językowych. Stają się oni głównym punktem kontaktowym dla klienta i doradzają między innymi w następujących kwestiach:
- Jakie kombinacje językowe są wymagane?
- Który rodzaj tłumaczenia ustnego jest najlepszy ( Jednoczesny lub kolejny?
- Ilu tłumaczy ustnych będzie potrzebnych podczas wydarzenia?
- Które i ile Technologia tłumaczenia ustnego jest wymagane?
- W której pozycji w pomieszczeniu powinien znajdować się Kabiny do tłumaczeń ustnych być skonfigurowane?
- Którzy dostawcy usług technicznych/firmy instalacyjne byłyby odpowiednie?
Dalsze ważne informacje na temat optymalizacji Rozmieszczenie siedzeń aż do wydania Odbiornik oraz słuchawki dla uczestników.
W związku z tym zaleca się nawiązanie kontaktu z tłumaczami ustnymi i uwzględnienie ich w planach z odpowiednim wyprzedzeniem.
Tłumacze ustni z konferenztechnik.de można zamówić tutaj:
Oto dwa pomocne linki zewnętrzne do stowarzyszeń tłumaczy ustnych:
