Prestamos serviços em todas as áreas da tecnologia de conferências e meios de comunicação e somos um dos líderes de mercado em tecnologia de interpretação simultânea e eventos multilingues.

Esforçamo-nos sempre por satisfazer as necessidades dos nossos clientes da melhor forma possível. A nossa abordagem justa e cooperativa é a garantia do êxito do seu projeto e a base estratégica do nosso sucesso a longo prazo.

 

Nós não mordemos. E não chateamos o –. Bem, às vezes chateamos. De vez em quando. Raramente. Quase nunca.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Auriculares, auscultadores e configurações de áudio para videoconferência, Zoom, Teams e muito mais.

Auscultadores para reuniões em videoconferências

Publicado em: 09.06.2021

"Que auscultadores recomenda? ” é uma das perguntas mais frequentes que nos fazem atualmente, e queremos ir ao fundo da questão e das possíveis respostas.

Uma boa consulta de vendas começa normalmente com uma análise das necessidades, que é feita da seguinte forma para os auscultadores/auscultadores:

 

Análise das necessidades

  • Para que utilizou os auscultadores?
  • Quais são as vossas experiências até agora?
  • Utiliza os auscultadores em vários postos de trabalho e quando viaja?
  • Fala muito ou ouve sobretudo?
  • Utiliza os auscultadores num local com muito ruído ambiente?
  • Durante quanto tempo/com que frequência trabalha com os auscultadores por dia e por semana?
  • Qual é a importância do aspeto para si? Quão discretos devem ser os auscultadores?
  • Tem ouvidos sensíveis ou tem conhecimento de alguma deficiência auditiva?
  • Tem uma preferência particular por uma tecnologia ou marca?
  • Também gostaria de ouvir música com os auscultadores?
 

A fala e a audição são muito individuais

Como se pode ver, as recomendações gerais não são adequadas. Em primeiro lugar, a má notícia: não conhecemos o sistema ideal. Cada par de auscultadores exerce uma pressão sobre os ouvidos, tanto a nível mecânico como acústico. A alternativa com altifalantes elimina o esforço mecânico, mas surgem novos problemas: são necessárias condições acústicas muito boas para poder trabalhar bem sem eco e feedback – o local de trabalho torna-se um estúdio de gravação.

A experiência de ouvir e falar é uma questão individual. É melhor ganhar experiência com sistemas diferentes. Por exemplo, algumas pessoas sentem-se confortáveis e seguras com auscultadores fechados com cancelamento de ruído, que as protegem completamente do mundo exterior. Outras precisam urgentemente de uns auscultadores mono e requerem um certo grau de consciência da sala para poderem ouvir e falar em segurança. Configuração profissional para videoconferência Verificamos que, com o aumento das exigências – como, por exemplo, a interpretação simultânea –, é frequentemente utilizada uma configuração com um microfone de pé separado. Isto requer um manuseamento hábil. Os utilizadores sem formação, por exemplo, os que não prestam atenção à distância entre o orador e o microfone ou que colocam o microfone ao nível errado, podem causar mais problemas de som do que melhorias: O resultado pode ser ruídos de estalo, reverberação, feedback e um volume de voz flutuante.

 

Microfone e altifalantes no computador portátil versus auscultadores simples

Os nossos testes comparativos entre a qualidade da tecnologia de áudio instalada nos computadores portáteis e a qualidade dos auscultadores simples (auscultadores com microfone) favoreceram sempre claramente os auscultadores, mesmo com auscultadores simples e baratos. A qualidade de som dos auriculares simples não é normalmente tão má, as diferenças entre os auriculares residem sobretudo na qualidade de construção e no conforto de utilização. Os fabricantes estabelecidos também oferecem geralmente peças sobresselentes, assistência e garantia.

 

Bluetooth? É melhor não

Muitos dos nossos clientes dão grande importância a uma transmissão da mais alta qualidade e menos cansativa possível. Assim, recomenda-se particularmente o uso de auscultadores com fios –, mas na verdade sempre –. Qualquer forma de ligação sem fios causa limitações e pode resultar numa perda considerável de qualidade de som e de conforto em caso de problemas de ligação. Se os auscultadores Bluetooth forem utilizados com uma ligação de voz, a qualidade do áudio é reduzida de tal forma que não recomendamos a sua utilização. É claro que o aspeto discreto e a grande flexibilidade dos auscultadores intra-auriculares são imbatíveis. Se for Bluetooth, o ideal é não falar e ouvir ao mesmo tempo através de um dispositivo; só uma direção de transmissão (normalmente a audição) aumenta enormemente a qualidade. Nesse caso, é necessário um microfone adicional.

A capacidade da bateria dos dispositivos sem fios não deve ser subestimada. Esta consome-se muitas vezes mais depressa do que o previsto – e, normalmente, a meio de uma chamada importante, claro. O Bluetooth também provoca uma latência adicional (são comuns atrasos de cerca de 150 a 300 milissegundos). No caso da interpretação simultânea, em particular, tentamos manter esta latência tão baixa quanto possível para garantir a sincronização dos lábios e, consequentemente, a melhor inteligibilidade possível do discurso.

 

Diferentes tipos de auscultadores

É aqui que se torna mais claro o quão individual e importante é o fator de bem-estar para a configuração escolhida. Para muitos, um auricular intra-auricular é absolutamente inimaginável, para outros é a solução mais confortável. Os profissionais de saúde auditiva recomendam claramente os auriculares em concha (over-ear). A membrana está mais afastada do tímpano, pelo que a pressão sobre o tímpano (com o mesmo volume) é significativamente menor!

Um auricular que bloqueia muito o ruído ambiente incentiva-o rapidamente a gritar para o microfone em vez de falar – Isto é cansativo tanto para o orador como para o ouvinte. Esta é uma das razões pelas quais os auscultadores com apenas um auricular são frequentemente preferidos. Outro aspeto é a perceção da sua própria voz. Quando se usam auscultadores intra-auriculares, a própria voz só é percebida na cabeça, por assim dizer. Este facto leva muitas vezes a uma sensação de opressão e a uma impressão de pressão nos ouvidos.

 

Preparação dos intérpretes

Fabricantes de renome propõem auscultadores especiais para a interpretação simultânea profissional (por exemplo, Shure IH6500). Utilizadores, associações e fabricantes optimizam as condições ideais para a utilização na interpretação. O requisito mínimo é o cumprimento da regulamentação ISO, nomeadamente a resposta em frequência exigida pela norma e a utilização de um limitador/compressor para proteção auditiva.

Por conseguinte, os nossos estúdios de interpretação dispõem de auriculares profissionais com microfone remoto, mas também oferecemos a possibilidade de utilizar os seus próprios auriculares ou auscultadores.

 

Conclusão

Experimentar, ganhar experiência. Infelizmente, é necessário um certo esforço e despesa. Como se adaptam os auscultadores, qual o peso que devem ter, com o que se sente confortável? Encontre uma configuração com a qual se sinta confortável e com a qual possa falar e ouvir o mais naturalmente possível. Se fala e ouve muito, deve poder mudar os auscultadores, ou seja, ter um conjunto de reserva à mão.

Não sobrecarregue os seus ouvidos, faça pausas. O uso e a utilização de auscultadores não são geralmente considerados prejudiciais. O problema torna-se crítico se ouvir demasiado alto. Além disso, as videoconferências podem provocar um ruído de fundo crítico e, consequentemente, um choque acústico, se não forem efectuadas corretamente. Em geral, evite o esforço excessivo dos seus ouvidos –, especialmente o esforço contínuo.

Ligações para o tema

Para enviar uma mensagem rápida e fácil através do WhatsApp, clique aqui:

Atenção ao nosso horário de funcionamento:

Segunda-feira a sexta-feira, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)

 

Em caso de falhas técnicas nos nossos sistemas ou de problemas com a nossa tecnologia, contacte-nos diretamente aqui:
+49 211 737798-28

(*) Ao clicar no botão Continuar, aceita que os seus dados (nomeadamente o número de telefone e o nome) sejam transmitidos ao Facebook e ao WhatsApp para efeitos de contacto.

Para mais informações sobre a nossa proteção de dados, consulte aqui:

konferenztechnik.de/data-protection

Aguardamos com expetativa a sua candidatura!

Basta enviar-nos uma breve candidatura por correio eletrónico para: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Envie-nos a sua candidatura em ficheiro PDF. Agradecemos uma breve carta de motivação, um CV e certificados relevantes –, se disponíveis.

Se tiver mais alguma questão, contacte Gunnar Hermenau através do número : 030 6959690 14 ou por correio eletrónico.