Nous couvrons tous les domaines de la technique de conférence et des médias et faisons partie des leaders du marché en matière de technique simultanée, d'interprétation et d'événements multilingues.

Nous essayons toujours de satisfaire au mieux les besoins de nos clients. Notre approche loyale et partenariale est la garantie de la réussite de votre projet et la base stratégique de notre succès à long terme.

 

Nous ne mordons pas. Et nous n'agaçons pas – enfin, parfois. De temps en temps. Rarement. Presque jamais.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Équipement d'interprétation et technique d'interprétation – louer, acheter, installer, leasing

simultantechnik mieten kaufen leasen konferenztechnik jpg - Installations d'interprétation sans fil avec cabines d'interprétation et installations de discussion avec cabines d'interprétation

Gamme de matériel d'interprétation, technique d'interprétation, cabines d'orateur, postes d'orateur

Vue d'un studio d'interprétation où les interprètes suivent un orateur sur un grand écran et le traduisent dans différentes autres langues dans leurs cabines insonorisées.

Hubs d'interprétation et studios d'interprétation

Nos hubs professionnels pour l'interprétation à distance, l'interprétation pour les vidéoconférences, le streaming, les réunions sur site

informer maintenant
Cabine d'interprétation pour 2 interprètes simultanés*.

Cabines d'interprétation et cabines de conférenciers

La cabine d'interprétation est le lieu de travail des interprètes simultanés*.

informer maintenant
deux présentateurs* se tiennent sur une scène et sont simultanément visibles en numérique sur une deuxième partie de l'image sur un écran d'ordinateur - comme symbole d'événements hybrides

Événements hybrides

Nous relions les personnes, les espaces et les lieux. Participants numériques, participants en présence, orateurs et spectateurs...

informer maintenant
L'homme parle dans le microphone, le spectateur écoute avec le système de guide touristique lors d'une visite. Louer, acheter, prendre en leasing des systèmes de guidage de personnes chez PCS.

Installations de guidage de personnes

Systèmes de tourguide, systèmes de guidage, systèmes de chuchotage ou PFA, casques, microphones, unités de chargement, mallettes de transport, accessoires

informer maintenant
Postes de table répartis sur une table de conférence, avec microphones à col de cygne

Systèmes de discussion, Postes d'interphonie – louer, acheter, installer, leasing

Systèmes de discussion, Postes d'interphonie – louer, acheter, installer, leasing

informer maintenant
Pupitre d'interprétation Televic

Pupitres d'interprétation

L'équipement de base d'une cabine d'interprétation comprend un pupitre d'interprétation.

informer maintenant
deux récepteurs de conférence placés sur une table de conférence, avec des écouteurs pour l'écoute des langues interprétées

Récepteur de conférence, récepteur de casque

Louer des récepteurs de conférence : Récepteurs et casques pour conférences avec interprétation simultanée

informer maintenant
landingpage contribution - Installations d'interprétation sans fil avec cabines d'interprétation et installations de discussion avec cabines d'interprétation

Pages de renvoi pour les événements, plateformes virtuelles d'événements

Pages d'atterrissage pour événements, plateformes d'événements virtuels Le package de base se compose des éléments suivants...

informer maintenant

De quelle technique ai-je besoin pour les interprètes* ?

Il existe différentes formes d'interprétation. Elles diffèrent selon le format de la conférence, de l'événement et de l'application. Le nombre de participants, de langues et le budget disponible doivent être pris en compte. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller et de planifier l'installation la mieux adaptée à vos besoins.

Interprétation simultanée

Interprétation à distance

Interprétation chuchotée

Interprétation consécutive

Interprétation en langue des signes

Interprétation écrite

Installations d'interprétation

Vous pouvez choisir entre deux types de base d'installations d'interprétation – en fonction de vos besoins : des installations d'interprétation sans fil telles que des installations à infrarouge et des installations radio avec cabine d'interprétation pour des groupes à partir d'une vingtaine de personnes et jusqu'à plusieurs milliers, ou encore pour de petites délégations au sein d'une conférence plus importante. Dans ce cas, la conférence a avant tout un caractère de présentation. Les participants reçoivent un petit récepteur avec écouteurspour entendre leur voix. Les interventions se font uniquement à l'aide de microphones sur scène ou de microphones sans fil dans la salle, qui peuvent être passés de main en main.

Les installations de discussion et d'interprétation avec cabine d'interprétation sont idéales pour les réunions où la discussion est intense, par exemple autour d'une "table ronde". Ici, chaque participant peut s'exprimer directement sur place via un poste de microphone prendre la parole. En même temps, un ou deux participants peuvent brancher leur casque sur le pupitre afin d'entendre leur traduction individuelle. Il faut toutefois que les participants soient assis à des tables et qu'un poste de parole soit attribué à 1 – 2 participants.

louer des installations d'interprétation - installations d'interprétation sans fil avec cabines d'interprétation et installations de discussion avec cabines d'interprétation

Le système de radio-interprétation

Nos installations d'interprétation sans fil par radio offrent, en plus de nos installations d'interprétation classiques à infrarouge, une alternative optimale pour la fourniture de son interprété à plusieurs centaines de participants.

Les avantages par rapport à la technique infrarouge sont ici évidents : montage plus rapide, optique plus discrète, transmission sûre et utilisation flexible.

Les détails en détail : L'installation d'un seul émetteur dans la régie son permet d'éviter le montage parfois très compliqué (notamment lors de grands événements) des émetteurs infrarouges dans toute la salle ou dans les traverses. L'ensemble du montage est ainsi plus agréable à l'œil, car aucun émetteur infrarouge (éventuellement monté sur un pied) ne vient troubler la vue sur la scène et le public. Étant donné que des microphones à main et des microphones serre-nuque sont également disponibles pour cette installation, celle-ci peut être utilisée de manière flexible aussi bien dans une salle de conférence qu'avec les mêmes récepteurs lors de visites d'usine ou de visites de ville.

Le système d'interprétation infrarouge

Nos installations d'interprétation infrarouge sans fil offrent, outre nos installations d'interprétation radio, la solution système la plus courante pour les réunions multilingues. Plusieurs centaines de participants peuvent utiliser des récepteurs infrarouges pratiques pour écouter une traduction selon leur choix. Ce système numérique permet également de diffuser de la musique en stéréo, voire en haute fidélité.

 

Selon le fabricant, jusqu'à 32 canaux vocaux sont disponibles. Les batteries des récepteurs que vous voyez sur cette page garantissent un fonctionnement de trois à quatre jours de conférence avant de devoir retourner à la station de charge.

Envoyer rapidement et facilement un message par WhatsApp, cliquez ici :

(*) En cliquant sur le bouton "Continuer", vous acceptez que vos données (notamment votre numéro de téléphone et votre nom) soient transmises à Facebook et WhatsApp pour que nous puissions vous contacter.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur notre protection des données :

konferenztechnik.de/protection des données

Nous nous réjouissons de recevoir ta candidature !

Pour cela, il te suffit de nous envoyer une courte candidature par e-mail à : Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Veuillez nous envoyer votre candidature sous forme de fichier PDF. Une courte lettre de motivation, un curriculum vitae et des certificats pertinents – si disponibles seraient les bienvenus.

Si tu as encore des questions, contacte simplement Gunnar Hermenau à l'adresse suivante : 030 6959690 14 ou par e-mail.