Sistemas de interpretação via rádio
Para além da tecnologia clássica de transmissão por infravermelhos, os sistemas de interpretação via rádio oferecem uma alternativa ideal para fornecer som interpretado a várias centenas de participantes. As vantagens do rádio são óbvias: montagem rápida, aspeto discreto e utilização flexível.
Os pormenores em pormenor: A instalação do sistema é rápida, uma vez que, na maioria dos casos, basta instalar um emissor de rádio na sala de controlo de som. Uma vez que também estão disponíveis microfones de mão e de fita para o pescoço para este sistema, este pode ser utilizado de forma flexível tanto na sala de conferências como com os mesmos receptores como um sistema de guia turístico para visitas a fábricas ou a cidades.
Tecnologia: Os dispositivos da marca Beyerdynamic utilizados funcionam com a mais recente tecnologia de alta frequência. A transmissão do transmissor de rádio para os receptores é feita numa banda UHF não afetada pelo dividendo digital (gama de frequências 863-865 MHz). É possível o funcionamento multicanal com um máximo de 18 frequências. Com um tempo de carregamento de cerca de uma hora, o sistema está pronto para uma reutilização rápida. O sistema pode ser perfeitamente adaptado às suas necessidades graças a uma vasta gama de acessórios.
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Recetor de bolso de rádio – Synexis RP8
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
O recetor de bolso RP8 é utilizado como um sistema de guia turístico ou para conferências com tradução simultânea multilingue. Os auscultadores ou um laço de indução para pessoas com aparelhos auditivos podem ser ligados à ligação mini-jack, o que significa que o dispositivo também pode ser utilizado para apoiar a acessibilidade. Um ecrã OLED mostra o canal, o estado da bateria e a frequência. O recetor pode ser usado com o clipe de cinto amovível ou com uma correia de pescoço. O RP8 é alimentado por duas pilhas recarregáveis NiMH ou por pilhas AA normais de 1,5 V. As pilhas recarregáveis não precisam de ser retiradas do dispositivo para serem carregadas e estão protegidas contra a sobrecarga através de uma tecnologia de carregamento inteligente. O sistema eletrónico de carregamento também reconhece se as pilhas recarregáveis ou as pilhas estão inseridas, de modo a que possa ser excluído um funcionamento incorreto.
[/coluna]
[/tab]
[title="Pormenores técnicos"]
Recetor de bolso de rádio – Synexis RP8
- 18 frequências ajustáveis com seletor de canais
- LED para indicador de funcionamento e estado de carga
- Ecrã OLED para mostrar o canal, o estado da bateria, a frequência e a função de bloqueio da seleção de canais
- Ligação Jack (3,5 mm) para auscultadores ou aparelhos auditivos (por exemplo, laço de indução)
- Funcionamento com duas pilhas AA NiMH recarregáveis ou pilhas AA de 1,5 V
- Tecnologia de carregamento inteligente com função de desligamento automático
- Utilizável com cordão para o pescoço ou clipe para o cinto
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Transmissor estacionário – Synexis TS8
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
O transmissor fixo Synexis TS8 é utilizado em conjunto com o recetor RP8. Este sistema pode ser utilizado para transmitir canais de interpretação simultânea em conferências. Além disso, podem ser enviadas gravações de música ou de voz através de um leitor de CD ou MP3 ligado separadamente e podem ser enviados anúncios e comentários através de um microfone ligado separadamente. Os acessórios incluídos no volume de fornecimento permitem que o transmissor fixo seja instalado num bastidor de 19″ e que a antena seja fixada na parte da frente.
[/coluna]
[/tab]
[title="Pormenores técnicos"]
Transmissor estacionário – Synexis TS8
- 18 Frequências
- Caixa metálica, 1/2 19"-instalável
- Ecrã OLED
- Ligação dos auscultadores
- Controlos de nível separados para o microfone, AUX e auscultadores
- Ligações para antena, leitor de MP3 ou CD, linha ou microfone
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Carregador – Synexis C10
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
O carregador Synexis C10 pode ser utilizado para carregar até 10 transmissores ou receptores bodypack. O estado de carga das baterias é apresentado através de um LED no respetivo transmissor ou recetor.
- Dez ranhuras de carregamento para receptores/transmissores de bolso
- Ligação à rede eléctrica, em cascata
- LED para indicador de funcionamento
- Caixa metálica robusta, 19", 3 U
O carregador também está disponível na versão C8 com slots de carregamento para oito receptores/transmissores bodypack e um transmissor de mão.
[/coluna]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Auricular único – DT 1S
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
Os auscultadores podem ser utilizados para sistemas de orientação pessoal ou para sistemas de conferência instalados permanentemente. Os auscultadores monoauriculares estão disponíveis com um comprimento de cabo de 0,8 ou 1,6 metros e uma ligação mono jack. O design leve garante um elevado nível de conforto de utilização. Além disso, os auscultadores são fáceis de limpar.
- Construção robusta
- Limpeza fácil
[/coluna]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Auscultadores de fita para o pescoço – DT3
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
Auscultadores estéreo com fita para o pescoço para utilização com sistemas de orientação ou sistemas de conferência e interpretação. A banda para o pescoço torna-os muito confortáveis de usar. Os auscultadores são robustos e fáceis de limpar após a conferência.
- Construção robusta
- Limpeza fácil
- Forma ergonómica
[/coluna]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Circuito de indução – Synexis IL100
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
O laço de indução foi concebido para ser utilizado com o recetor de bolso Synexis. É ligado ao recetor em vez de um auricular e permite que o sinal seja transmitido diretamente para um aparelho auditivo normal, proporcionando assim uma transmissão de som sem barreiras.
[/coluna]
[/tab]
[/tabs]
[spacer size="20″]
[separadores estilo="1″]
[title="Artigo"]
Informações sobre o sistema TTS300 descontinuado
[column size="2-5″ last="0″]
[/coluna]
[column size="3-5″ last="1″]
Os sistemas de orientação Beyerdynamic TTS 300 já não estão disponíveis. No entanto, a PCS ainda oferece serviços para o sistema. Isto inclui trabalhos de manutenção e reparação ou a encomenda de peças sobresselentes e dispositivos de substituição (se ainda disponíveis).
[/coluna]
[/tab]
[title="Pormenores técnicos"]
Informações sobre o sistema TTS300 descontinuado
O sistema TTS 300 inclui os seguintes componentes:
- Recetor FE316
- Microfone emissor SEM316
- Transmissor de bolso TS316
- Transmissor estacionário CT316
- Carregador LG30
Contacte o nosso serviço de assistência técnica se tiver alguma dúvida sobre este assunto.
[/tab]
[/tabs]
