Interpretação de conferência telefónica (TCI)

Os intérpretes e os participantes estão numa sala e os respectivos altifalantes estão ligados à distância.

Com a interpretação de conferência por telefone (TCI), o orador é ligado através de uma linha telefónica. O intérprete não tem uma visão direta do orador, mas pode ver os participantes.

Estas condições são difíceis para os intérpretes, porque a qualidade da linha telefónica não é geralmente muito elevada (inteligibilidade da fala) e não há visão do orador, o que significa que os gestos e as expressões faciais não podem ser vistos.