Para poderem desempenhar bem a sua tarefa, os intérpretes simultâneos devem poder concentrar-se plenamente e não devem ser distraídos por ruídos de fundo. Com um isolamento acústico de 24 dB, as cabinas de interpretação da série Audipack Silent 9300 são praticamente insonorizadas. Além disso, as cabinas dispõem de um sistema de ventilação muito silencioso e estão, naturalmente, equipadas com luzes de trabalho adequadas. Regra geral, as cabinas de interpretação são fornecidas com mesas de intérprete profissionais ou com auscultadores ou microfones e auriculares. É igualmente importante que as cabinas de interpretação tenham janelas amplas para que os intérpretes possam acompanhar facilmente o desenrolar dos trabalhos. As cabinas de interpretação são geralmente colocadas no fundo da sala de conferências. Se, por razões de espaço, as cabinas de interpretação tiverem de ser instaladas noutra sala, é normalmente necessário instalar uma câmara de transmissão com uma imagem em direto.