A PCS aluga os seguintes sistemas completos, instalações e equipamentos na zona de Duisburg:

• Sistemas completos para a tecnologia de interpretação: Bosch DCN NG (Next Generation), família de produtos Beyerdynamic SIS
• Sistemas de sussurro (caixa de sussurro): por exemplo, Sennheiser Digital Tourguide System 2020-D (para além de outros sistemas)
• Cabinas de interpretação: série Silent 9300 da Audipack
• Tecnologia de rádio: vários transmissores fixos ou móveis ou receptores de rádio, principalmente da Beyerdynamic e da Sennheiser
• Tecnologia de infravermelhos: por exemplo, emissor/recetor Bosch Integrus, emissores de infravermelhos LBB 4511/00 e LBB 4512/00
• Unidades de microfone sem fios e com fios com a possibilidade de ouvir o canal de interpretação

Para além da elevada fiabilidade técnica, o vasto leque de aconselhamento e serviços é uma grande vantagem no aluguer de tecnologia de interpretação em Duisburg e arredores. Os técnicos e planeadores de projectos da PCS aconselham os seus clientes de Duisburg desde o primeiro pedido e apoiam-nos ativamente no planeamento técnico de eventos e na seleção dos sistemas mais adequados. Os sistemas que são solicitados frequentemente ou em grandes quantidades também estão disponíveis em grande número. Os serviços de consultoria da PCS são, por isso, populares entre os organizadores profissionais de congressos e agências de eventos, bem como entre empresas de todos os sectores e intérpretes organizadores.

Integração da tecnologia de interpretação na tecnologia de som existente Os serviços oferecidos no âmbito do aluguer de tecnologia de interpretação na região de Duisburg incluem a entrega pontual de sistemas de qualquer dimensão diretamente no local do evento. Os técnicos da PCS montam os sistemas e, se necessário, ligam-nos aos sistemas de som ou vídeo existentes. Uma das vantagens é o facto de os sistemas alugados à PCS serem geralmente compatíveis com os sistemas de todos os fornecedores comuns de tecnologia para eventos. A PCS pode também prestar assistência técnica a eventos em curso, mediante pedido. A tecnologia de interpretação alugada à PCS em Duisburgo é utilizada em eventos internacionais de empresas, reuniões de conselhos de empresa europeus e reuniões de direção –, mas também em eventos culturais multilingues ou em audiências judiciais em que são necessários intérpretes simultâneos. A área de Duisburg e toda a região do Ruhr são servidas pela sede da PCS em Düsseldorf. Os pedidos de informação de Duisburgo são sempre bem-vindos por telefone ou por correio eletrónico.