租用口译厢、演讲厢或翻译厢

您可以从 PCS Konferenztechnik 公司租用任意数量的移动口译厢。我们负责规划、物流运输、支持、安装和拆卸。您不仅可以租用我们的口译厢,还可以租用必要的口译技术、会议技术或音响系统。

Audipack Silent 系列口译箱
在 PCS Konferenztechnik,我们只出租 Audipack Silent 系列(Audipack Silent 9300 和 Audipack Silent 9600)的口译箱。这些厢体已成为市场上的行业标准。这些厢体机动灵活,隔音效果极佳,并通过了 ISO 标准认证。
口译厢的特点
- 通过 ISO 认证
- 良好的隔音效果
- 模块化、灵活、可移动
- 通风系统
- 行业标准
Audipack Silent 9300 系列的隔音口译箱/扬声器箱采用低调的浅灰色或鼠灰色,内部尺寸为 160 x 160 x 200 厘米。外部尺寸为 168 x 168 x 约 220 厘米,标准间的重量为 210 千克。
PCS 口译室规格(Audipack Silent 9300 系列)
通过 ISO 认证
Audipack 口译室通过了 ISO 4043/2016 标准和 DIN 56924 标准的认证。
重量
210 公斤
隔音
210 公斤
内部尺寸
160 厘米 x 160 厘米 x 200 厘米(宽/深/高)
外部尺寸
168 厘米 x 168 厘米 x 约 220 厘米(带风扇,宽/深/高)
(请在左侧、右侧或后侧留出 0.5 米的空间,以便开门和通行)
PCS 口译厢平面图
为什么需要口译厢?
口译厢是同声传译人员的工作场所。它们用于多语言会议、大会和活动。他们可以在隔音厢内进行口译,而外界无法听到声音。结合适当的口译技术,可确保所有与会者都能听懂会议内容,无论他们讲哪种语言。每个口译间通常有两名口译员,每 20 分钟左右轮流一次。不过,也可以扩大厢体,以容纳三名或四名口译员。
我需要多少间小屋?
口译箱的数量取决于需要口译的语言数量。根据经验,所需的口译箱数量一般少于会议语言的数量。最简单的情况是,会议有一种主要语言和一种提供口译的第二语言。这样就需要一个口译箱。每增加一种语言,就需要增加一个口译箱。
在特殊场合和涉及非常科学的主题时,每种语言都需要一个口译间。我们或口译顾问/组织者可以提供帮助。
租用口译厢 – 如何运作?
您只需与我们联系,并提供有关计划活动的所有信息。如果您能告诉我们语言的数量、活动举办房间的大致大小以及需要翻译的与会者人数,我们就能做出最佳计划。如果还不清楚,我们当然也可以为您准备一份报价单,并提供各种选择。
我们乐于承担船舱和技术的规划、运输、监督、组装和拆卸工作。
一旦一切计划就绪,我们还将很乐意安排将口译厢运送到您的活动地点,当然,我们训练有素的员工也会进行安装。如有需要,我们的技术人员将在会议期间负责口译和会议技术,并满足口译员的所有需求。会议结束后,我们负责拆除和搬走我们提供的厢体和所有设备。
如果您想租用 PCS GmbH 的口译厢,当然也可以从我们这里获得您所需的所有其他设备。
口译厢的各种名称
关于口译厢的术语有很多,在此我们将加以总结:翻译室、发言者室、口译员室、隔音室。但我们也听说过同声传译室、口译箱或隔音箱等术语。
从 PCS Konferenztechnik 购买口译厢
PCS Konferenztechnik GmbH 是正式的 Audipack 口译箱的销售合作伙伴.只需联系我们,我们将很乐意为您提供购买报价。