Wynajem kabin do tłumaczeń ustnych, kabin dla mówców lub kabin do tłumaczeń pisemnych
Możesz wynająć dowolną liczbę mobilnych kabin tłumaczeniowych od PCS Konferenztechnik. Zajmujemy się planowaniem, logistyką transportu, wsparciem, montażem i demontażem. Wynajmujemy nie tylko kabiny do tłumaczeń ustnych, ale także niezbędny sprzęt do tłumaczeń ustnych, sprzęt konferencyjny i nagłośnienie.
Kabiny dla tłumaczy z serii Audipack Silent
W PCS Konferenztechnik wynajmujemy wyłącznie kabiny do tłumaczeń ustnych z serii Audipack Silent (Audipack Silent 9300, Audipack Silent 9600). Kabiny te stały się standardem branżowym na rynku. Kabiny są mobilne i elastyczne, mają bardzo dobrą izolację akustyczną i są certyfikowane zgodnie z normami ISO.
Cechy kabin do tłumaczeń ustnych
- Certyfikat ISO
- Bardzo dobra izolacja akustyczna
- Modułowy, elastyczny, mobilny
- System wentylacji
- Standard branżowy
Dźwiękoszczelne kabiny do tłumaczeń ustnych / skrzynki głośnikowe z serii Audipack Silent 9300 są dostarczane w dyskretnym jasnoszarym lub mysim szarym kolorze o wymiarach wewnętrznych 160 x 160 x 200 cm. Wymiary zewnętrzne to 168 x 168 x ok. 220 cm, waga standardowej kabiny wynosi 210 kg.
Specyfikacja kabin do tłumaczeń ustnych PCS (seria Audipack Silent 9300)
Certyfikat ISO
Kabiny tłumaczeniowe Audipack są certyfikowane zgodnie z normą ISO 4043/2016 i DIN 56924.
Waga
210 kg
Izolacja akustyczna
210 kg
Wymiary wewnętrzne
160cm x 160cm x 200cm (szer./gł./wys.)
Wymiary zewnętrzne
168 cm x 168 cm x ok. 220 cm (z wentylatorem, W/D/H)
(Należy pozostawić 0,5 m miejsca po lewej, prawej lub z tyłu na drzwi i przejście)
Plan pięter kabin tłumaczeniowych PCS
Pliki do pobrania: Podręczniki, instrukcje montażu, broszury informacyjne
Dlaczego potrzebuję kabin tłumaczeniowych?
Kabiny tłumaczeniowe są miejscem pracy tłumaczy symultanicznych. Są one wykorzystywane podczas wielojęzycznych spotkań, konferencji i wydarzeń. Mogą oni tłumaczyć w dźwiękoszczelnych kabinach bez odbioru dźwięku z zewnątrz. W połączeniu z odpowiednią technologią tłumaczenia ustnego zapewnia to, że wszyscy uczestnicy rozumieją konferencję, niezależnie od języka, którym się posługują. Zazwyczaj w każdej kabinie znajduje się dwóch tłumaczy, którzy zmieniają się co około 20 minut. Możliwe jest jednak rozszerzenie kabin, aby pomieścić trzech lub czterech tłumaczy.
Ile kabin potrzebuję?
Liczba kabin tłumaczeniowych zależy od tego, ile języków będzie tłumaczonych. Zasadniczo potrzeba o jedną kabinę mniej niż liczba języków używanych podczas konferencji. W najprostszym przypadku konferencje mają jeden główny język i drugi język, na który zapewniane jest tłumaczenie. Wtedy potrzebna jest kabina dla tej kombinacji. Dla każdego dodatkowego języka wymagana jest jedna kabina tłumaczeniowa więcej.
Przy specjalnych okazjach i w przypadku bardzo naukowych tematów wymagana jest kabina tłumaczeniowa dla każdego języka. Możemy w tym pomóc my lub konsultant/tłumacz organizacyjny.
Wynajem kabin tłumaczeniowych – Jak to działa?
Po prostu skontaktuj się z nami i przekaż nam wszystkie informacje na temat planowanego wydarzenia. Możemy zaplanować najlepiej, jeśli już teraz możesz podać nam liczbę języków, przybliżoną wielkość pomieszczenia, w którym odbędzie się wydarzenie oraz liczbę uczestników wymagających tłumaczenia. Jeśli nie jest to jeszcze jasne, możemy oczywiście przygotować wycenę z różnymi opcjami.
Chętnie podejmiemy się planowania, transportu, nadzoru, montażu i demontażu kabin i technologii
Gdy wszystko zostanie już zaplanowane, z przyjemnością zorganizujemy transport kabin tłumaczeniowych na miejsce wydarzenia i oczywiście ich ustawienie przez nasz przeszkolony personel. W razie potrzeby nasi technicy zajmą się tłumaczeniami ustnymi i technologią konferencyjną podczas konferencji i zadbają o wszystkie potrzeby tłumaczy. Po zakończeniu konferencji zajmiemy się demontażem i usunięciem kabiny oraz całego dostarczonego przez nas sprzętu.
Jeśli chcesz wynająć kabiny do tłumaczeń ustnych od PCS GmbH, możesz oczywiście uzyskać od nas cały inny potrzebny sprzęt.
Różne oznaczenia kabin tłumaczeniowych
Istnieje wiele określeń kabin do tłumaczeń ustnych, które tutaj podsumujemy: Kabina tłumacza, kabina mówcy, kabina tłumacza, kabina dźwiękoszczelna. Słyszeliśmy również określenia takie jak kabina symultaniczna, kabina tłumacza lub kabina dźwiękoszczelna.
Kup kabiny do tłumaczeń ustnych od PCS Konferenztechnik
PCS Konferenztechnik GmbH jest oficjalnym Partner sprzedaży kabin tłumaczeniowych Audipack. Po prostu skontaktuj się z nami, a my z przyjemnością przedstawimy Ci ofertę zakupu.
