Interpretación de Conferencias Telefónicas (TCI)
Los intérpretes y los participantes están en una sala, los oradores respectivos están conectados a distancia.
Con la Interpretación de Conferencia Telefónica (TCI), el orador se conecta a través de una línea telefónica. El intérprete no tiene visión directa del orador, pero puede ver a los participantes.
Son condiciones difíciles para los intérpretes porque la calidad de la línea telefónica no suele ser muy alta (inteligibilidad del habla) y no hay visión del orador, lo que significa que no se pueden ver los gestos ni las expresiones faciales.
Nuestra enciclopedia parece a menudo un viaje al pasado.
No se pierda nuestros temas de presente y futuro.