Système d'induction
Le système inductif est une forme obsolète de système d'interprétation sans fil. Elle se distingue d'une Installation infrarouge ou d'une installation radioélectrique par son mode de transmission. Elle repose sur le principe de l'induction électromagnétique. Le son interprété est transmis dans le Émetteur inductif différentes fréquences porteuses (jusqu'à 140 kHz).
Une antenne est posée sur le sol de la salle de conférence, ce qui permet de transporter le mot interprété jusqu'aux Récepteurs inductifs est prise en charge. Lors de la pose, il faut veiller à ce que la boucle d'antenne ne soit pas trop large, afin qu'une transmission suffisante soit possible. Les pupitres d'interprétation peuvent être raccordés directement à l'émetteur.
L'installation inductive permet de transmettre jusqu'à six langues. Elle a été fabriquée par exemple par SONY. Contrairement à la Installation infrarouge les influences électromagnétiques, dues par exemple au trafic radio ou à des machines non déparasitées, peuvent avoir un effet perturbateur sur la qualité de la transmission. En outre, la surface entourée par la boucle d'antenne ne peut pas être délimitée avec une telle précision qu'une transmission en dehors de cette zone ne peut pas non plus être exclue. Ce type de transmission n'est donc pas indéfiniment à l'abri des interceptions.
Dans les années 80, de nombreux sites comme la foire de Cologne ou la foire d'Essen avaient déjà des installations fixes. Boucles d'antennes dans l'une ou l'autre salle, ce qui permettait à l'époque de les utiliser sans trop de difficultés. De nos jours, on préfère toutefois les installations à infrarouge et les installations radio.
Les avantages de la technique de transmission par induction sont les suivants :
- Transmission sans fil
- La transmission multicanale est possible
- Transmission intelligible de haute qualité
- Contrairement à l'installation infrarouge, la transmission est indépendante des influences de la lumière.
- Moins coûteux que la technique infrarouge
Les inconvénients de la technique de transmission par induction sont les suivants :
- pas de protection contre les écoutes
- pose coûteuse de la boucle d'antenne temporaire (heures de technicien)
- non durable, car des centaines de mètres de fil de cuivre et de ruban adhésif sont utilisés à chaque fois
- qualité audio moyenne
- Limitation à 6 langues
