Kompetentne doradztwo techniczne ma kluczowe znaczenie, nie tylko jeśli chodzi o wybór odpowiednich systemów wynajmu. PCS oferuje system Bosch DCN (NG – Next Generation), który wykorzystuje technologię transmisji w podczerwieni, jako kompletny system do tłumaczeń ustnych dla Regensburga. Alternatywą jest rodzina produktów SIS i TTS 316 firmy Beyerdynamic, która działa w oparciu o transmisję radiową. Aby zapewnić tłumaczom symultanicznym jak najlepsze środowisko pracy, PCS współpracuje ze stowarzyszeniami tłumaczy ustnych BDÜ/VKD i AIIC. Zarówno w przypadku wynajmu, jak i sprzedaży, PCS polega na praktycznie dźwiękoszczelnych kabinach tłumaczeniowych z serii Silent 9300 holenderskiego producenta Audipack, które stały się standardem branżowym. W tym dźwiękoszczelnym środowisku tłumacze symultaniczni mogą w pełni skoncentrować się na swojej pracy.

Jako alternatywę dla kabin tłumaczeniowych, PCS oferuje również wynajem kabin szeptanych lub systemów szeptanych w Ratyzbonie i wschodniej Bawarii. W tym przypadku tłumacz często znajduje się przy tym samym stole, co uczestnicy konferencji –, co nie wyklucza wzajemnego rozpraszania się i przeszkadzania sobie nawzajem, a zatem powinno być tylko drugim wyborem. Należy to wcześniej omówić z nami lub z tłumaczami.