As cabinas de interpretação desempenham um papel importante em congressos, conferências ou simpósios – multilingues, como os que se realizam no Stadthalle Bielefeld –. Um dos principais critérios de qualidade das cabinas de interpretação é o facto de serem praticamente insonorizadas, de modo a que os intérpretes simultâneos possam concentrar-se plenamente no seu exigente trabalho de interpretação no meio da azáfama de uma conferência. Para além da tecnologia de interpretação em perfeito estado de funcionamento, como auscultadores com microfones e auriculares, as cabinas devem também estar equipadas com janelas amplas para uma visão óptima da conferência, bem como com luzes de trabalho adequadas.