Las cabinas de interpretación desempeñan un papel importante en congresos, conferencias o simposios multilingües – como los que se celebran en el Stadthalle Bielefeld –. Un criterio de calidad clave para las cabinas de interpretación es que estén prácticamente insonorizadas, de modo que los intérpretes simultáneos puedan concentrarse plenamente en su exigente trabajo de interpretación en medio del ajetreo de una conferencia. Además de una tecnología de interpretación que funcione a la perfección, como auriculares con micrófono y cascos, las cabinas también deben estar equipadas con grandes ventanales para tener una visión óptima de la conferencia, así como con luces de trabajo adecuadas.