Organização de intérpretes
Os intérpretes organizadores (também conhecidos como intérpretes-consultores) ajudam os organizadores de conferências e as agências de eventos a planear e organizar equipas maiores de intérpretes –, ou seja, sempre que são necessárias várias línguas e combinações linguísticas. Tornam-se o principal ponto de contacto do cliente e aconselham-no, entre outros, nos seguintes pontos
- Que combinações linguísticas são necessárias?
- Que tipo de interpretação é mais adequado ( Simultâneo ou consecutivo?
- Quantos intérpretes são necessários para o evento?
- Quais e quanto Tecnologia de interpretação é necessário?
- Em que posição da sala deve o Cabinas de interpretação ser criado?
- Que prestadores de serviços técnicos/empresas de instalação seriam adequados?
Outras informações importantes sobre a otimização Disposição dos lugares até à emissão do Recetor Serão disponibilizados auscultadores para os participantes.
Por conseguinte, é aconselhável contactar e integrar atempadamente a organização de intérpretes no seu planeamento.
Pode encomendar intérpretes a konferenztechnik.de aqui:
Eis duas ligações externas úteis para as associações de intérpretes:
