Intérpretes asesores
Los intérpretes asesores (también conocidos como intérpretes organizadores) son intérpretes que, además de su trabajo de interpretación, están especializados en asesorar a organizadores de eventos (para eventos temporales) y a arquitectos/oficinas de planificación (para instalaciones permanentes). Principalmente ayudan en la planificación de eventos y dan consejos prácticos.
Un intérprete asesor responde, por ejemplo, a las siguientes preguntas:
- ¿Qué combinaciones lingüísticas son necesarias?
- ¿Qué tipo de interpretación es la más adecuada (Simultánea o consecutivos)?
- ¿Cuántos intérpretes se necesitan para el acto?
- Qué y cuánto Tecnología de interpretación ¿es necesario?
- ¿En qué posición de la sala debe Cabinas de interpretación ¿se establecerá?
- ¿Qué proveedores de servicios técnicos/empresas de instalación serían adecuados?
Más consejos útiles de la Disposición de los asientos de la posición de los altavoces a la salida de los auriculares/cascos.Receptor para los oyentes. Por lo tanto, es aconsejable ponerse en contacto con intérpretes asesores en una fase temprana.
Buscar intérpretes
En estos enlaces externos encontrará más información
