Dolmetscherkabinen mieten Passau, Vermietung von Übersetzerkabinen in Niederbayern
Mehrsprachige Konferenzen, Kongresse, Fachtagungen, Aktionärsversammlungen oder Firmenevents kommen ab einer gewissen Größe nach wie vor selten ohne Simultandolmetscher – und damit auch ohne Dolmetscherkabinen aus. Passau und Niederbayern werden vom Konferenztechnik-Anbieter PCS von München aus mit Dolmetscherkabinen der Serie Silent 9300 des niederländischen Herstellers Audipack versorgt.
Bestmögliche Arbeitsumgebung für Übersetzer
Qualitativ hochstehende Dolmetscherkabinen sind für den erfolgreichen Verlauf einer Konferenz unter anderem auch deshalb wichtig, weil Konferenzdolmetscher Arbeitsplätze benötigen, auf denen sie sich voll auf ihre Aufgabe konzentrieren können. Um störenden Lärm weitestgehend auszuschalten, sollten Dolmetscherkabinen nahezu schalldicht sein. Gleichzeitig sollten sie durch große Fenster einen guten Blick auf die Gesprächsteilnehmer der Veranstaltung bieten. Die von PCS in Passau und Niederbayern vermieteten Übersetzerkabinen der Audipack-Serie Silent 9300 sind Industriestandard und dadurch zu allen üblichen Dolmetschsystemen kompatibel. Auf Wunsch liefert PCS die Kabinen mit professionellen Dolmetscherpulten aus. Alternativ bzw. zusätzlich können die Kabinen auch mit Headsets oder Mikrofonen und Kopfhörern ausgestattet werden. In technischer Hinsicht punkten Sprachkabinen der Serie Audipack Silent 9300 durch folgende Merkmale:
- sehr gute Schalldämmung (24 dB); leises Belüftungssystem
- pro Kabine zwei Standardarbeitsplätze für Simultanübersetzer, flexibel auf bis zu vier Arbeitsplätze erweiterbar
- Modul-System – beliebig hohe Anzahl an Dolmetscherkabinen parallel / nebeneinander nutzbar
- inklusive besonders tiefem Tisch, leiser Belüftung, seitlichen Kabeldurchlässen und passenden Arbeitsleuchten
- kompatibel zu allen gängigen Dolmetschersystemen
- üblicherweise bestückt mit professionellen Dolmetscherpulten und/oder Headsets mit Mikrofonen und Kopfhörern
- ISO zertifiziert - erfüllt mindestens ISO 4043
Geliefert werden die schalldichten Dolmetscherkabinen / Sprecherboxen der Serie Audipack Silent 9300 in dezentem hellgrauen bzw. in mausgrauem Farbton mit den Innenmaßen 160 x 160 x 200 cm. Die Außenmaße betragen 168 x 168 x ca. 220 cm, das Gewicht einer Standard-Kabine beträgt 210 kg
Spezifikationen der PCS Dolmetschkabinen (Audipack Silent 9300 Series)
ISO-zertifiziert
Die Audipack Dolmetscherkabinen sind nach ISO 4043/2016 Norm und DIN 56924 zertifiziert.
Gewicht
210kg
Schalldämmung
210kg
Innenmaße
160cm x 160cm x 200cm (B/T/H)
Außenmaße
168cm x 168cm x ca. 220cm (mit Ventilator, B/T/H)
(Bitte links, rechts oder hinten 0,5m Platz für Tür und Durchgang einplanen)
Grundriss der PCS Dolmetscherkabinen
Downloads: Manuals, Aufbauanleitung, Infobroschüren
Flexible Auswahl an Service-Leistungen
In Verbindung mit der Vermietung der Übersetzerkabinen bietet PCS eine Reihe an Beratungs- und Dienstleistungen: Von der technischen Unterstützung bei der Planung der Veranstaltung über den Transport zum Veranstaltungsort in Passau und Niederbayern und die Einrichtung der Simultantechnik bis zur Unterstützung der Dolmetscher während des Events. Einsatzorte sind unter anderem alle Kongress- und Konferenzzentren in Passau und in Niederbayern, wie beispielsweise die Dreiländerhalle in Passau oder das Konferenzzentrum im Messepark. Passauer Veranstalter, die Sprach- oder Dolmetscherkabinen benötigen, nehmen am besten Kontakt mit der PCS-Niederlassung in München auf. E-Mail-Anfragen werden in der Regel innerhalb einer Stunde beantwortet – zudem gibt es eine 24h-Telefonhotline. Um ein konkretes Angebot zu erhalten, ist es wichtig, PCS folgende Informationen zur Verfügung zu stellen:
- Anzahl der Sprachen, in die auf der Konferenz übersetzt werden soll
- Größe des Veranstaltungsraumes
- ungefähre Teilnehmerzahl
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Dolmetscherkabinen mieten Passau
- Dreiländerhalle
- Konferenzzentrum im Messepark
- X-Point Halle
- Messe- und Dultplatz
- Eis-Arena
- Messegelände
- Fürstenbräu Hacklberg
- Donauschiffahrt Wurm + Köck
- Altstadt Hotel
- IBB Hotel Passau
- IBB Hotel Passau Süd
- DORMERO Hotel Passau
- Hotel Wilder Mann
- Hotel Weißer Hase
- Hotel König
- Hotel Dreiflüssehof
- Waldrestaurant Zur Triftsperre
- Hotel Burgwald
- Kultur-Jugendherberge Passau
- Austro Vinyl Schallplatten und CD Börse Passau
- Lovely Day Hochzeitsschau Passau
- Bau- und Energiesparmesse Passau
- Fertighausmesse Passau, Passauer Frühling
- DiGA Passau
- Gast + Küche
- Kunst und Designmarkt Passau
- Mein Hund Passau
- Tattoo Messe Passau
Kontakt
Service, Annahme, Angebote
Unsere Kolleg*innen helfen Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Fragen, beraten Sie zu Produkten, erstellen Ihnen ein persönliches Angebot oder eine individuelle Projektplanung.
