Wynajem kabin dla tłumaczy Passau, wynajem kabin dla tłumaczy w Dolnej Bawarii
Wielojęzyczne konferencje, kongresy, sympozja, spotkania akcjonariuszy lub imprezy korporacyjne o określonej wielkości rzadko mogą obejść się bez tłumaczy symultanicznych –, a zatem również bez kabin do tłumaczeń ustnych. Passau i Dolna Bawaria są zaopatrywane w kabiny tłumaczeniowe z serii Silent 9300 holenderskiego producenta Audipack przez dostawcę technologii konferencyjnych PCS w Monachium.
Najlepsze możliwe środowisko pracy dla tłumaczy
Qualitativ hochstehende Dolmetscherkabinen sind für den erfolgreichen Verlauf einer Konferencja unter anderem auch deshalb wichtig, weil Konferenzdolmetscher Arbeitsplätze benötigen, auf denen sie sich voll auf ihre Aufgabe konzentrieren können. Um störenden Lärm weitestgehend auszuschalten, sollten Dolmetscherkabinen nahezu schalldicht sein. Gleichzeitig sollten sie durch große Fenster einen guten Blick auf die Gesprächsteilnehmer der Veranstaltung bieten. Die von PCS in Passau und Niederbayern vermieteten Übersetzerkabinen der Audipack-Serie Silent 9300 sind Industriestandard und dadurch zu allen üblichen Dolmetschsystemen kompatibel. Auf Wunsch liefert PCS die Kabinen mit professionellen Dolmetscherpulten aus. Alternativ bzw. zusätzlich können die Kabinen auch mit Headsets oder Mikrofonen und Kopfhörern ausgestattet werden. In technischer Hinsicht punkten Sprachkabinen der Serie Audipack Silent 9300 durch folgende Merkmale:
- Bardzo dobra izolacja akustyczna (24 dB); cichy system wentylacji
- Dwie standardowe stacje robocze dla tłumaczy symultanicznych na kabinę, z możliwością elastycznej rozbudowy do maksymalnie czterech stacji roboczych.
- System modułowy – dowolna liczba kabin tłumaczeniowych może być używana równolegle / obok siebie
- Zawiera wyjątkowo głęboki stół, cichą wentylację, boczne wyjścia kablowe i dopasowane oświetlenie robocze
- Kompatybilny ze wszystkimi popularnymi systemami tłumaczeń ustnych
- Zazwyczaj wyposażone w profesjonalne biurka dla tłumaczy i/lub zestawy słuchawkowe z mikrofonami i słuchawkami.
- Certyfikat ISO - spełnia wymagania co najmniej normy ISO 4043
Dźwiękoszczelne kabiny do tłumaczeń ustnych / skrzynki głośnikowe z serii Audipack Silent 9300 są dostarczane w dyskretnym jasnoszarym lub mysim szarym kolorze o wymiarach wewnętrznych 160 x 160 x 200 cm. Wymiary zewnętrzne to 168 x 168 x ok. 220 cm, waga standardowej kabiny wynosi 210 kg.
Specyfikacja kabin do tłumaczeń ustnych PCS (seria Audipack Silent 9300)
Certyfikat ISO
Kabiny tłumaczeniowe Audipack są certyfikowane zgodnie z normą ISO 4043/2016 i DIN 56924.
Waga
210 kg
Izolacja akustyczna
210 kg
Wymiary wewnętrzne
160cm x 160cm x 200cm (szer./gł./wys.)
Wymiary zewnętrzne
168 cm x 168 cm x ok. 220 cm (z wentylatorem, W/D/H)
(Należy pozostawić 0,5 m miejsca po lewej, prawej lub z tyłu na drzwi i przejście)
Plan pięter kabin tłumaczeniowych PCS
Pliki do pobrania: Podręczniki, instrukcje montażu, broszury informacyjne
Elastyczny wybór usług
PCS oferuje szereg usług doradczych i innych związanych z wynajmem kabin do tłumaczeń ustnych: Począwszy od wsparcia technicznego przy planowaniu wydarzenia, poprzez transport na miejsce w Passau i Dolnej Bawarii i ustawienie sprzętu do tłumaczeń symultanicznych, aż po wsparcie tłumaczy podczas wydarzenia. Lokalizacje obejmują wszystkie centra kongresowe i konferencyjne w Passau i Dolnej Bawarii, takie jak Dreiländerhalle w Passau lub centrum konferencyjne w Messepark. Organizatorzy z Passau, którzy potrzebują kabin językowych lub tłumaczeniowych, powinni skontaktować się z oddziałem PCS w Monachium. Odpowiedzi na zapytania wysyłane pocztą elektroniczną udzielane są zazwyczaj w ciągu godziny –, dostępna jest również całodobowa infolinia telefoniczna. Aby otrzymać konkretną ofertę, ważne jest podanie PCS następujących informacji:
- Liczba języków do przetłumaczenia podczas konferencji
- Rozmiar sali konferencyjnej
- Przybliżona liczba uczestników
Czekamy na Twoje zapytanie!
Wynajem kabin do tłumaczeń ustnych Passau
- Dreiländerhalle
- Centrum konferencyjne w Messepark
- X-Point Hall
- Targi i tereny targowe
- Arena lodowa
- Centrum wystawowe
- Fürstenbräu Hacklberg
- Żegluga dunajska Wurm + Köck
- Hotel Old Town
- IBB Hotel Passau
- IBB Hotel Passau South
- DORMERO Hotel Passau
- Hotel Wilder Mann
- Hotel Weißer Hase
- Hotel König
- Hotel Dreiflüssehof
- Leśna restauracja Zur Triftsperre
- Hotel Burgwald
- Kulturalne schronisko młodzieżowe w Passau
- Austro Vinyl Records and CD Exchange Passau
- Targi ślubne Lovely Day w Passau
- Targi budownictwa i oszczędzania energii w Passau
- Targi domów prefabrykowanych w Passau, Passauer Frühling
- DiGA Passau
- Gość + kuchnia
- Rynek sztuki i designu w Passau
- Mój pies Passau
- Targi tatuażu w Passau