Aluguer de cabinas de intérprete Passau, aluguer de cabinas de intérprete na Baixa Baviera
Conferências multilingues, congressos, simpósios, reuniões de accionistas ou eventos empresariais de uma certa dimensão raramente podem prescindir de intérpretes simultâneos – e, por conseguinte, também de cabinas de interpretação. Passau e a Baixa Baviera são abastecidas com cabinas de interpretação da série Silent 9300 do fabricante holandês Audipack pelo fornecedor de tecnologia de conferências PCS em Munique.
O melhor ambiente de trabalho possível para os tradutores
Qualitativ hochstehende Dolmetscherkabinen sind für den erfolgreichen Verlauf einer Conferência unter anderem auch deshalb wichtig, weil Konferenzdolmetscher Arbeitsplätze benötigen, auf denen sie sich voll auf ihre Aufgabe konzentrieren können. Um störenden Lärm weitestgehend auszuschalten, sollten Dolmetscherkabinen nahezu schalldicht sein. Gleichzeitig sollten sie durch große Fenster einen guten Blick auf die Gesprächsteilnehmer der Veranstaltung bieten. Die von PCS in Passau und Niederbayern vermieteten Übersetzerkabinen der Audipack-Serie Silent 9300 sind Industriestandard und dadurch zu allen üblichen Dolmetschsystemen kompatibel. Auf Wunsch liefert PCS die Kabinen mit professionellen Dolmetscherpulten aus. Alternativ bzw. zusätzlich können die Kabinen auch mit Headsets oder Mikrofonen und Kopfhörern ausgestattet werden. In technischer Hinsicht punkten Sprachkabinen der Serie Audipack Silent 9300 durch folgende Merkmale:
- Muito bom isolamento acústico (24 dB); sistema de ventilação silencioso
- Duas estações de trabalho padrão para tradutores simultâneos por cabina, expansíveis de forma flexível até quatro estações de trabalho
- Sistema de módulos – é possível utilizar qualquer número de cabinas de interpretação em paralelo / uma ao lado da outra
- Inclui uma mesa particularmente profunda, ventilação silenciosa, saídas de cabos laterais e luzes de trabalho a condizer
- Compatível com todos os sistemas de interpretação comuns
- Normalmente equipados com mesas de intérprete profissionais e/ou auscultadores com microfones e auriculares
- Certificação ISO - cumpre pelo menos a norma ISO 4043
As cabinas de interpretação insonorizadas / caixas de altifalantes da série Audipack Silent 9300 são fornecidas numa cor discreta de cinzento claro ou cinzento rato com dimensões internas de 160 x 160 x 200 cm. As dimensões exteriores são 168 x 168 x aprox. 220 cm, o peso de uma cabina standard é de 210 kg
Especificações das cabinas de interpretação PCS (Audipack Silent 9300 Series)
Certificação ISO
As cabinas de interpretação Audipack são certificadas em conformidade com a norma ISO 4043/2016 e a norma DIN 56924.
Peso
210 kg
Isolamento acústico
210 kg
Dimensões internas
160cm x 160cm x 200cm (L/D/H)
Dimensões exteriores
168cm x 168cm x aprox. 220cm (com ventoinha, W/D/H)
(Deixar um espaço de 0,5 m à esquerda, à direita ou atrás para a porta e a passagem)
Planta das cabinas de interpretação do SCP
Transferências: Manuais, instruções de montagem, brochuras informativas
Seleção flexível de serviços
A PCS oferece uma gama de serviços de consultoria e outros serviços relacionados com o aluguer de cabinas de interpretação: Desde o apoio técnico no planeamento do evento, passando pelo transporte até ao local do evento em Passau e na Baixa Baviera e pela instalação do equipamento de interpretação simultânea, até ao apoio aos intérpretes durante o evento. Os locais incluem todos os centros de congressos e conferências em Passau e na Baixa Baviera, como o Dreiländerhalle em Passau ou o centro de conferências em Messepark. Os organizadores de Passau que necessitem de cabinas linguísticas ou de interpretação são aconselhados a contactar a sucursal do PCS em Munique. Os pedidos de informação por correio eletrónico são geralmente respondidos no prazo de uma hora – e existe também uma linha telefónica de apoio 24 horas por dia. Para receber uma oferta concreta, é importante fornecer à PCS as seguintes informações:
- Número de línguas a traduzir na conferência
- Tamanho da sala de eventos
- Número aproximado de participantes
Aguardamos o seu pedido de informação!
Aluguer de cabinas de interpretação Passau
- Dreiländerhalle
- Centro de conferências no Messepark
- Salão X-Point
- Feira e recinto de exposições
- Arena de gelo
- Centro de exposições
- Fürstenbräu Hacklberg
- Navegação no Danúbio Wurm + Köck
- Hotel da Cidade Velha
- IBB Hotel Passau
- IBB Hotel Passau Sul
- DORMERO Hotel Passau
- Hotel Wilder Mann
- Hotel Weißer Hase
- Hotel König
- Hotel Dreiflüssehof
- Restaurante florestal Zur Triftsperre
- Hotel Burgwald
- Pousada de Juventude Cultural de Passau
- Austro Vinyl Records e CD Exchange Passau
- Salão de Casamento Lovely Day Passau
- Feira de construção e poupança de energia Passau
- Feira de casas pré-fabricadas de Passau, Passauer Frühling
- DiGA Passau
- Convidado + cozinha
- Mercado de arte e design de Passau
- O meu cão Passau
- Feira de tatuagens de Passau