Logotipo de PCS con las tres letras P, C y S y el rótulo konferenztechnik.de

¿Quién es usted? Trabajamos para una gran variedad de clientes y estamos familiarizados con las exigencias, el espíritu de la época y la evolución del sector.

 

Prestamos servicios en todos los ámbitos de la tecnología de conferencias y medios de comunicación y somos uno de los líderes del mercado en tecnología de interpretación simultánea y eventos multilingües.

Siempre nos esforzamos por satisfacer las necesidades de nuestros clientes de la mejor manera posible. Nuestro enfoque justo y cooperativo es la garantía del éxito de su proyecto y la base estratégica de nuestro éxito a largo plazo.

 

No mordemos. Y no molestamos a – bueno, a veces lo hacemos. De vez en cuando. Rara vez. Casi nunca.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

¿Qué es un centro de interpretación?

En una sala llamada el centro de interpretación, hay muchas cabinas de interpretación y monitores delante de estas cabinas. También se puede ver una sala de control técnico con varias mesas de mezclas y ordenadores portátiles, donde un técnico se sienta y prepara los aspectos técnicos de una próxima conferencia.
Simon prepara un centro de interpretación de madrugada

Centro de interpretación, móvil y fijo

Un centro de interpretación (a veces también estudio de interpretación, muy raramente estudio RSI) es una disposición de cabinas de interpretación / puestos de trabajo para intérpretes de conferencia en una sala especialmente preparada. Desde estas cabinas se conectan a las conferencias, independientemente de si se trata de eventos presenciales, híbridos o puramente digitales.

Ejemplo: Se celebra una conferencia en un hotel de Hamburgo. Este evento es multilingüe, por lo que los participantes dependen de la interpretación profesional.

 

En realidad, los intérpretes vienen de Berlín. En lugar de traerlos a Hamburgo, los organizadores contratan un centro berlinés desde el que los intérpretes se conectarán a distancia. Como de costumbre, los participantes de Hamburgo podrán escuchar in situ la lengua deseada utilizando auriculares.

 

Así se ahorran gastos de desplazamiento, tiempo de viaje y pernoctaciones de los intérpretes.

 

Para las videoconferencias en MS Teams, Zoom, WebEx, GoToMeeting, etc., que tienen lugar de forma puramente digital o híbrida (es decir, de forma mixta con participantes presenciales y conectados digitalmente), se añaden intérpretes según el mismo principio si es necesario. 

 

Los centros de interpretación suelen ofrecer redundancia de Internet con varios puntos de acceso, un sistema de alimentación ininterrumpida, protección de datos legal (GDPR) y, en el caso de los PCS, incluso servidores alemanes protegidos propios, páginas de aterrizaje, moderación técnica y la asistencia correspondiente.

 

Conclusión: Los centros de interpretación apoyan tanto los eventos presenciales como la realización de reuniones multilingües en línea como eventos virtuales.

Se pueden ver los numerosos radios de un neumático de bicicleta

Un hub es originalmente un cubo (en este caso de bicicleta) y actualmente se traduce como plataforma giratoria o centro. En tecnología de redes, un hub es un dispositivo que conecta nodos de red en forma de estrella. 

Acerca de nuestros centros de interpretación

Uno de los estudios de interpretación de PCS en Berlín, aquí en la última planta, con vistas a las cabinas de interpretación.

Dolmetsch-Hub, Dolmetschstudio Berlin

Nuestro HUB de interpretación en Berlín es céntrico, profesional y confortable. Con más de 50...

› más
Los intérpretes simultáneos se sientan en una cabina de interpretación insonorizada en el centro de interpretación de PCS Düsseldorf.

Dolmetsch-Hub, Dolmetschstudio Düsseldorf

Nuestro nuevo centro de interpretación en Düsseldorf (a partir del 01.08.2023) ofrece una terraza en la azotea y mucho espacio para...

› más
Centro de interpretación en Múnich con cabinas de interpretación

Centro de interpretación, Estudio de interpretación de Múnich

Nuestro centro de interpretación de Múnich es el más pequeño y cuenta con 8 puestos de trabajo,...

› más
Vista de un estudio de interpretación en el que los intérpretes siguen a un orador en un gran monitor y traducen a otros idiomas en sus cabinas insonorizadas.

Centros y estudios de interpretación

Nuestros centros profesionales de interpretación a distancia, interpretación para videoconferencias, streaming y reuniones presenciales

› más
christianbecker
Punto - marcador de posición en línea
hola

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
Llame a

Número de teléfono central
+49 211 737798-13

Berlín
+49 30 6959690-0

Múnich
+49 892488300-0

Düsseldorf
+49 211 737798-0

Organizar una devolución de llamada
Formule una pregunta
Solicitar un presupuesto

Le haremos algunas preguntas en 3 pasos. Responda sólo a lo que ya sepa. Incluso con unas pocas respuestas, normalmente ya tenemos una buena evaluación. 

Chat

Si ves el botón de chat en la parte inferior derecha, alguien del equipo de asesoramiento está en línea. Algunas cosas pueden aclararse rápida e inmediatamente aquí.

Icono con referencia a nuestro servicio de chat en el sitio web
christianbecker
Punto - marcador de posición en línea
hola

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
Llame a

Número de teléfono central
+49 211 737798-13

Berlín
+49 30 6959690-0

Múnich
+49 892488300-0

Düsseldorf
+49 211 737798-0

Organizar una devolución de llamada
Formule una pregunta
Solicitar un presupuesto

Le haremos algunas preguntas en 3 pasos. Responda sólo a lo que ya sepa. Incluso con unas pocas respuestas, normalmente ya tenemos una buena evaluación. 

Chat

Si ves el botón de chat en la parte inferior derecha, alguien del equipo de asesoramiento está en línea. Algunas cosas pueden aclararse rápida e inmediatamente aquí.

Icono con referencia a nuestro servicio de chat en el sitio web

Asesoramiento

christianbecker
hola

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
Llame a

Número de teléfono central
+49 211 737798-13

Berlín
+49 30 6959690-0

Múnich
+49 892488300-0

Düsseldorf
+49 211 737798-0

Organizar una devolución de llamada
Formule una pregunta
Solicitar un presupuesto

Le haremos algunas preguntas en 3 pasos. Responda sólo a lo que ya sepa. Incluso con unas pocas respuestas, normalmente ya tenemos una buena evaluación. 

Chat

Si ves el botón de chat en la parte inferior derecha, alguien del equipo de asesoramiento está en línea. Algunas cosas pueden aclararse rápida e inmediatamente aquí.

Icono con referencia a nuestro servicio de chat en el sitio web

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
hola

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
Llame a

Número de teléfono central
+49 211 737798-13

Berlín
+49 30 6959690-0

Múnich
+49 892488300-0

Düsseldorf
+49 211 737798-0

Organizar una devolución de llamada
Formule una pregunta
Solicitar un presupuesto

Le haremos algunas preguntas en 3 pasos. Responda sólo a lo que ya sepa. Incluso con unas pocas respuestas, normalmente ya tenemos una buena evaluación. 

Chat

Si ves el botón de chat en la parte inferior derecha, alguien del equipo de asesoramiento está en línea. Algunas cosas pueden aclararse rápida e inmediatamente aquí.

Icono con referencia a nuestro servicio de chat en el sitio web

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
hola

Asesoramiento

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Director de la División PCS Sur
Llame a

Número de teléfono central
+49 211 737798-13

Berlín
+49 30 6959690-0

Múnich
+49 892488300-0

Düsseldorf
+49 211 737798-0

Organizar una devolución de llamada
Formule una pregunta
Solicitar un presupuesto

Le haremos algunas preguntas en 3 pasos. Responda sólo a lo que ya sepa. Incluso con unas pocas respuestas, normalmente ya tenemos una buena evaluación. 

Chat

Si ves el botón de chat en la parte inferior derecha, alguien del equipo de asesoramiento está en línea. Algunas cosas pueden aclararse rápida e inmediatamente aquí.

Icono con referencia a nuestro servicio de chat en el sitio web
Contenido

 Oferta no vinculante

Paso 1 de 3
Paso 2 de 3
Paso 3 de 3

Esperamos recibir su solicitud.

Sólo tiene que enviarnos una breve solicitud por correo electrónico a Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Envíenos su solicitud en formato PDF. Agradeceríamos una breve carta de motivación, un CV y – certificados pertinentes si están disponibles.

Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Gunnar Hermenau en el teléfono : 030 6959690 14 o por correo electrónico.