PCS Logo mit den drei Buchstaben P, C, und S sowie dem Schriftzug konferenztechnik.de

Wer sind Sie? Wir arbeiten für unterschiedlichste Kunden und kennen Ansprüche, Zeitgeist und Entwicklung der Branchen.

 

Wir bedienen alle Sparten der Konferenz- und Medientechnik und gehören zu den Marktführern bei Simultan-, Interpretingtechnik und multilingualen Events.

Wir versuchen immer, die Bedürfnisse unserer Kunden bestmöglich zufriedenzustellen. Unser fairer und partnerschaftlicher Umgang  ist der Garant für Ihr erfolgreiches Projekt und die strategische Basis unseres langfristigen Erfolgs.

 

Wir beißen nicht. Und wir nerven nicht – na ja, manchmal schon. Ab und zu. Selten. Fast nie.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Was ist ein Dolmetsch-Hub?

In einem Raum, der Dolmetsch-Hub genannt wird, stehen ganz viele Dolmetschkabinen, sowie Monitore vor diesen Kabinen. Weiterhin sieht man eine Technikregie mit diversen Mischpulten und Laptops, an dem ein Techniker sitzt und eine anstehende Konferenz technisch vorbereitet.
Simon bereitet einen Dolmetsch-Hub in den frühen Morgenstunden vor

Dolmetsch-Hub, mobil und stationär

Ein Dolmetsch-Hub (manchmal auch Dolmetsch-Studio, ganz selten RSI-Studio) ist eine Anordnung von Dolmetschkabinen / Arbeitsplätzen für Konferenzdolmetschende in einem speziell dafür präparierten Raum. Aus diesen werden sie zu Konferenzen hinzugeschaltet, ganz gleich, ob es sich um Präsenzveranstaltungen, hybride oder rein digitale Events handelt.

Beispiel: In einem Hamburger Hotel findet eine Tagung statt. Dieses Event ist mehrsprachig, die Teilnehmenden sind also auf eine professionelle Verdolmetschung angewiesen.

 

Die passenden Dolmetscher*innen kommen eigentlich aus Berlin. Statt diese nun nach Hamburg zu holen, mieten sich die Organisatoren einen Berliner Hub an, aus denen die Dolmetschenden aus der Ferne zugeschaltet werden. Die Teilnehmenden in Hamburg können wie gewohnt per Kopfhörer die gewünschte Sprache vor Ort abrufen.

 

Fahrtkosten, Anreisezeit und Übernachtungen der Dolmetschenden werden hier eingespart.

 

Für Videokonferenzen in MS Teams, Zoom, WebEx, GoToMeeting u.a., die rein digital oder hybrid (also als Mischform mit Präsenz und digital zugeschalteten Teilnehmenden) stattfinden, werden bei Bedarf nach gleichem Prinzip die Dolmetscher*innen hinzugeschaltet. 

 

Dolmetsch-Hubs bieten üblicherweise Internetredundanz mit mehreren Zugängen, unterbrechungsfreie Stromversorgung, gesetzl. Datenschutz (DSGVO), bei PCS sogar eigene geschützte deutsche Server, Landingpages, technische Moderation und entsprechenden Support.

 

Fazit: Dolmetsch-Hubs unterstützen sowohl Präsenzveranstaltungen als auch die Umsetzung mehrsprachiger Online-Meetings als virtuelle Veranstaltung.

Die vielen Speichen eines Fahrrad-Reifens sind zu sehen

Ein Hub ist ursprünglich eine Nabe (hier Fahrradnabe) und wird heute übersetzt mit Drehscheibe oder Zentrum. In der Netzwerktechnik werden als Hub Geräte bezeichnet, die Netzwerkknoten sternförmig verbinden. 

Über unsere Dolmetsch-Hubs

Eines der Dolmetschstudios der Firma PCS in Berlin, hier im Dachgeschoss, mit Blick auf Dolmetschkabinen

Dolmetsch-Hub, Dolmetschstudio Berlin

Unser Dolmetsch-HUB in Berlin ist zentral gelegen, professionell und komfortabel. Mit über...

› mehr
Simultandolmetscher*innen sitzen in einer schallgedämmten Dolmetschkabine im Dolmetsch-Hub bei PCS Düsseldorf

Dolmetsch-Hub, Dolmetschstudio Düsseldorf

Unser neuer Dolmetsch-Hub in Düsseldorf (ab 01.08.2023) bietet mit Dachterasse und viel...

› mehr
Dolmetsch-Hub in München mit Dolmetschkabinen

Dolmetsch-Hub, Dolmetschstudio München

Unser Dolmetsch-Hub in München ist unser kleinster HUB und beherbergt 8 Arbeitsplätze,...

› mehr
Blick in ein Dolmetschstudio, wo Dolmetscherinnen auf einem großen Monitor einen Redner verfolgen und ihn in ihren schalldichten Kabinen in verschiedene andere Sprachen übersetzen

Dolmetsch-Hubs und Dolmetschstudios

Unsere professionellen Hubs für Remote Interpreting, Dolmetschen für Videokonferenzen, Streaming, On-Site-Tagungen

› mehr
christianbecker
Punkt - Platzhalter für Online
hello

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
Anrufen
Rückruf vereinbaren
Frage stellen
Angebot anfordern

Wir stellen Ihnen in 3 Schritten wenige Fragen. Beantworten Sie nur, was Sie schon jetzt wissen. Auch mit wenigen Antworten haben wir meisten schon eine gute Einschätzung. 

Chatten

Wenn ihr den Chat-Button unten rechts seht, ist jemand aus dem Beratungsteam online. Manches lässt sich hier ganz schnell und gleich klären.

Symbol mit Hinweis auf unseren Chat-Service auf der Webseite
christianbecker
Punkt - Platzhalter für Online
hello

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
Anrufen
Rückruf vereinbaren
Frage stellen
Angebot anfordern

Wir stellen Ihnen in 3 Schritten wenige Fragen. Beantworten Sie nur, was Sie schon jetzt wissen. Auch mit wenigen Antworten haben wir meisten schon eine gute Einschätzung. 

Chatten

Wenn ihr den Chat-Button unten rechts seht, ist jemand aus dem Beratungsteam online. Manches lässt sich hier ganz schnell und gleich klären.

Symbol mit Hinweis auf unseren Chat-Service auf der Webseite

Beratung

christianbecker
hello

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
Anrufen
Rückruf vereinbaren
Frage stellen
Angebot anfordern

Wir stellen Ihnen in 3 Schritten wenige Fragen. Beantworten Sie nur, was Sie schon jetzt wissen. Auch mit wenigen Antworten haben wir meisten schon eine gute Einschätzung. 

Chatten

Wenn ihr den Chat-Button unten rechts seht, ist jemand aus dem Beratungsteam online. Manches lässt sich hier ganz schnell und gleich klären.

Symbol mit Hinweis auf unseren Chat-Service auf der Webseite

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
hello

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
Anrufen
Rückruf vereinbaren
Frage stellen
Angebot anfordern

Wir stellen Ihnen in 3 Schritten wenige Fragen. Beantworten Sie nur, was Sie schon jetzt wissen. Auch mit wenigen Antworten haben wir meisten schon eine gute Einschätzung. 

Chatten

Wenn ihr den Chat-Button unten rechts seht, ist jemand aus dem Beratungsteam online. Manches lässt sich hier ganz schnell und gleich klären.

Symbol mit Hinweis auf unseren Chat-Service auf der Webseite

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
hello

Beratung

christianbecker
lia-k
Sebastian Gegusch-Gautier, Bereichsleiter Süd PCS
Anrufen
Rückruf vereinbaren
Frage stellen
Angebot anfordern

Wir stellen Ihnen in 3 Schritten wenige Fragen. Beantworten Sie nur, was Sie schon jetzt wissen. Auch mit wenigen Antworten haben wir meisten schon eine gute Einschätzung. 

Chatten

Wenn ihr den Chat-Button unten rechts seht, ist jemand aus dem Beratungsteam online. Manches lässt sich hier ganz schnell und gleich klären.

Symbol mit Hinweis auf unseren Chat-Service auf der Webseite
Inhalt

Schnell und einfach eine Nachricht per WhatsApp senden, bitte hier klicken:

(*) Mit dem Klicken auf den Weiter-Button erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten (insbesondere Telefonnummer und Name) an Facebook und WhatsApp zur Kontaktaufnahmne weitergegeben werden.

Weitere Hinweise zu unserem Datenschutz finden Sie hier:

konferenztechnik.de/datenschutz

 Unverbindliches Angebot

Schritt 1 von 3
Schritt 2 von 3
Schritt 3 von 3

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Schicke uns dazu einfach eine kurze Bewerbung per E-Mail an: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Bitte sende uns Deine Bewerbung als PDF-Datei. Schön wäre ein kurzes Motivationsschreiben, ein Lebenslauf und – falls vorhanden – relevante Zeugnisse.

Wenn Du noch Fragen hast, melde Dich einfach bei Gunnar Hermenau unter: 030 6959690 14 oder per E-Mail.