DIN EN ISO 20109 – Exigence en matière d'équipement technique pour l'interprétation simultanée
La norme ISO 20109 a été publiée en décembre 2016. Cette norme internationale spécifie les exigences relatives à l'équipement utilisé pour l'interprétation simultanée. Elle concerne également les composants du système de conférence ou d'amplification de la parole qui ont une influence directe sur le système d'interprétation simultanée. En ce qui concerne les normes relatives aux cabines d'interprétation ISO 2603 et ISO 4043 les nouveaux ISO 20108 et ISO 20109 fixent les exigences essentielles tant pour l'équipement nécessaire dans les cabines que pour la qualité et la transmission du son et de l'image aux interprètes, afin qu'ils puissent travailler de manière professionnelle.
