Come alternativa economica alle cabine di interpretazione, si utilizzano talvolta le valigette o i sistemi di sussurro, in cui l'interprete siede spesso al tavolo della conferenza. I sistemi whispering sono solitamente utili solo per incarichi più brevi di interpreti simultanei, soprattutto perché un lavoro altamente concentrato per periodi di tempo più lunghi è possibile solo in misura molto limitata. A Heidelberg, PCS utilizza il sistema di guida turistica digitale 2020-D di Sennheiser e il sistema di guida turistica Synexis di Beyerdynamic come sistemi di sussurro.

Tutta la tecnologia simultanea noleggiata da PCS a Heidelberg e nella regione del Reno-Neckar viene sottoposta a manutenzione ordinaria da parte di PCS e ispezionata regolarmente in conformità alla BGV A3. Prima di ogni noleggio, le apparecchiature e i sistemi vengono puliti igienicamente e testati al 100% per verificarne la funzionalità.

Il noleggio di tecnologie per l'interpretariato a Heidelberg è associato a un'ampia gamma di consulenze e servizi che gli interpreti organizzatori, le agenzie di eventi, i fornitori di servizi tecnici, gli organizzatori di congressi e le aziende di tutti i settori sono lieti di utilizzare. PCS aiuta a selezionare i sistemi più adatti all'evento in questione e prepara offerte personalizzate. Inoltre, i consulenti di progetto PCS supportano attivamente i loro clienti nella pianificazione dell'evento. I servizi offerti da PCS in relazione al noleggio di tecnologie di interpretariato nella regione Reno-Neckar comprendono la consegna e l'installazione dei sistemi presso la sede dell'evento, nonché l'assistenza durante l'evento da parte di personale qualificato.