Como alternativa económica às cabinas de interpretação, são por vezes utilizadas caixas de sussurro ou sistemas de sussurro, em que o intérprete se senta frequentemente à mesa de conferência. Normalmente, os sistemas de sussurro só são úteis para missões mais curtas de intérpretes simultâneos, especialmente porque o trabalho altamente concentrado durante períodos de tempo mais longos só é possível de forma muito limitada. Em Heidelberg, a PCS utiliza o sistema de guia turístico digital 2020-D da Sennheiser e o sistema de guia turístico Synexis da Beyerdynamic como caixas de sussurro.

Toda a tecnologia simultânea alugada pela PCS em Heidelberg e na região do Reno-Neckar é mantida regularmente pela PCS e regularmente inspeccionada de acordo com a BGV A3. Antes de cada aluguer, o equipamento e os sistemas são higienicamente limpos e a sua funcionalidade é testada a 100 por cento.

O aluguer de tecnologia de interpretação em Heidelberg está associado a uma vasta gama de consultoria e serviços a que os intérpretes organizadores, as agências de eventos, os prestadores de serviços técnicos, os organizadores de congressos e as empresas de todos os sectores têm todo o prazer em recorrer. A PCS ajuda a selecionar os sistemas mais adequados para o evento em questão e prepara ofertas personalizadas. Além disso, os consultores de projectos da PCS apoiam ativamente os seus clientes no planeamento de eventos. Os serviços prestados pela PCS no âmbito do aluguer de tecnologia de interpretação na região do Reno-Neckar incluem a entrega e a instalação dos sistemas no local do evento, bem como o apoio ao evento em curso por pessoal qualificado.