Pour bien remplir leur mission, les interprètes simultanés doivent être absolument concentrés et ne doivent pas être distraits par des bruits parasites. Avec une isolation acoustique de 24 dB, les cabines d'interprétation de la série Silent 9300 d'Audipack sont pratiquement insonorisées. De plus, les cabines disposent d'un système de ventilation très silencieux et sont bien entendu équipées de lampes de travail adaptées. En règle générale, les cabines d'interprétation sont livrées avec des pupitres d'interprétation professionnels ou avec des casques ou des microphones et des écouteurs. Il est également important que les cabines d'interprétation disposent de grandes fenêtres pour que les interprètes puissent suivre l'action sans problème. Les cabines d'interprétation sont généralement placées au fond de la salle de conférence. Si, pour des raisons de place, les cabines d'interprétation doivent être installées dans une autre pièce, il est généralement impératif de mettre en place une transmission par caméra avec image en direct.