Les cabines d'interprétation jouent un rôle non négligeable lors de congrès, de conférences ou de réunions professionnelles multilingues, comme celles qui se tiennent à la Stadthalle de Bielefeld –. Un critère de qualité déterminant des cabines d'interprétation est qu'elles soient pratiquement insonorisées, afin que les traducteurs simultanés puissent se concentrer pleinement sur leur activité exigeante d'interprétation dans le tumulte d'une conférence. Outre un équipement technique d'interprétation fonctionnant parfaitement, comme des casques avec microphones et écouteurs, les cabines doivent également être équipées de grandes fenêtres offrant une vue optimale sur la conférence et de lampes de travail adaptées.