Prestamos serviços em todas as áreas da tecnologia de conferências e meios de comunicação e somos um dos líderes de mercado em tecnologia de interpretação simultânea e eventos multilingues.

Esforçamo-nos sempre por satisfazer as necessidades dos nossos clientes da melhor forma possível. A nossa abordagem justa e cooperativa é a garantia do êxito do seu projeto e a base estratégica do nosso sucesso a longo prazo.

 

Nós não mordemos. E não chateamos o –. Bem, às vezes chateamos. De vez em quando. Raramente. Quase nunca.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Descrição áudio para conferências, reuniões e eventos

A descrição áudio é uma descrição acústica de conteúdos visuais. Isto permite que as pessoas cegas e com deficiência visual acompanhem melhor os processos visuais.

 

Oferecemos tecnologia de alta qualidade para a descrição áudio e disponibilizamos intérpretes experientes para tornar o seu evento acessível a todos os participantes.

 

Os nossos intérpretes cuidadosamente selecionados são especialistas na área da audiodescrição. Transmitem as impressões visuais de forma viva e precisa, para que todos os participantes possam usufruir de toda a experiência da conferência.

 

Vamos trabalhar juntos para fazer da sua próxima conferência uma experiência inclusiva para todos os participantes. Solicite um orçamento sem compromisso hoje mesmo!

* de forma gratuita e sem compromisso

Uma conferência numa sala de conferências em que os participantes usam auscultadores para ouvir uma tradução

29 anos Experiência

Intérpretes profissionais

Serviço completo

No local e em linha

Contratar o serviço de interpretação à distância da PCS

Soluções personalizadas para cada evento

Quer se trate de uma conferência internacional, de um evento cultural ou de uma apresentação de empresa, a – pode personalizar os nossos serviços para satisfazer as suas necessidades exactas.

  • Muitos anos de experiência em audiodescrição

  • Tecnologia de ponta para uma óptima qualidade de som

  • Intérpretes profissionais e empáticos

  • Consultoria e apoio desde o planeamento até à conclusão do evento

  • Flexível e fiável no planeamento e na execução

* de forma gratuita e sem compromisso

Pictograma de descrição áudio

Áudio-descrição e intérpretes de áudio-descrição - perguntas frequentes

O que é a descrição áudio?

A descrição áudio é uma descrição acústica de conteúdos visuais para que as pessoas cegas e com deficiência visual possam compreender melhor o enredo de conferências, eventos, filmes, peças de teatro, etc.

A descrição áudio permite que as pessoas cegas e com deficiência visual acompanhem melhor os conteúdos visuais. 

Como é que os intérpretes de audiodescrição trabalham?
  • Os descritores áudio requerem competências especializadas, como a observação precisa e a descrição concisa e exacta.
  • Podem também ser necessários intérpretes para a tradução em conferências multilingues.
  • A descrição áudio é geralmente feita em direto por um ou dois oradores que descrevem o que está a acontecer no palco, o aparecimento de pessoas, objectos, etc., durante as pausas do discurso..
  • Os altifalantes estão normalmente localizados numa cabina insonorizada no auditório ou na sala técnica.
  • Isto inclui frequentemente uma visita tátil ao palco antes do evento, onde as pessoas cegas e com deficiência visual podem sentir o cenário, os figurinos, etc..
Os intérpretes podem ser integrados nas videoconferências?

A integração de intérpretes em canais de vídeo separados é facilmente possível em videoconferências e reuniões digitais, por exemplo, através do Zoom ou do Microsoft Teams. Os participantes podem abrir um canal de áudio adicional para ouvir a interpretação ou a descrição áudio.

Que tecnologia é necessária para a descrição áudio?
  • Auscultadores para os ouvintes
  • Microfones e tecnologia de transmissão para os altifalantes
  • Cabina insonorizada para os altifalantes
  • Tecnologia áudio de alta qualidade para uma transmissão clara e sem atrasos (tecnologia de interpretação)

Solicitar intérpretes para audiodescrição e tecnologia sem qualquer obrigação

Preencha apenas o que já sabe. Não hesite em deixar os campos em branco. Entraremos em contacto consigo rapidamente, aconselhá-lo-emos em pormenor e ajudá-lo-emos no planeamento e na seleção.

 

 

Precisa de ajuda? Basta contactar-nos diretamente ou utilizar a nossa função de chat. 

Requisitos de acessibilidade da UE

A UE definiu requisitos de acessibilidade abrangentes na Diretiva (UE) 2019/882, também conhecida como Lei Europeia da Acessibilidade (EAA). A diretiva será implementada na Alemanha através da Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), que entrará em vigor em 28 de junho de 2025. A partir desta data, muitos produtos e serviços, incluindo reuniões digitais, devem ser concebidos para serem acessíveis.

Para enviar uma mensagem rápida e fácil através do WhatsApp, clique aqui:

Atenção ao nosso horário de funcionamento:

Segunda-feira a sexta-feira, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)

 

Em caso de falhas técnicas nos nossos sistemas ou de problemas com a nossa tecnologia, contacte-nos diretamente aqui:
+49 211 737798-28

(*) Ao clicar no botão Continuar, aceita que os seus dados (nomeadamente o número de telefone e o nome) sejam transmitidos ao Facebook e ao WhatsApp para efeitos de contacto.

Para mais informações sobre a nossa proteção de dados, consulte aqui:

konferenztechnik.de/data-protection

Aguardamos com expetativa a sua candidatura!

Basta enviar-nos uma breve candidatura por correio eletrónico para: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Envie-nos a sua candidatura em ficheiro PDF. Agradecemos uma breve carta de motivação, um CV e certificados relevantes –, se disponíveis.

Se tiver mais alguma questão, contacte Gunnar Hermenau através do número : 030 6959690 14 ou por correio eletrónico.