Location de cabines d'interprétation à Passau, location de cabines de traduction en Basse-Bavière
Les conférences multilingues, les congrès, les réunions professionnelles, les assemblées d'actionnaires ou les événements d'entreprise, à partir d'une certaine taille, se passent encore rarement d'interprètes simultanés – et donc de cabines d'interprétation. Passau et la Basse-Bavière sont desservies par le fournisseur de technique de conférence PCS depuis Munich avec des cabines d'interprétation de la série Silent 9300 du fabricant néerlandais Audipack.
Le meilleur environnement de travail possible pour les traducteurs
Des cabines d'interprétation de qualité sont essentielles au bon déroulement d'une conférence, notamment parce que les interprètes de conférence ont besoin de postes de travail qui leur permettent de se concentrer pleinement sur leur tâche. Afin d'éliminer autant que possible les bruits gênants, les cabines d'interprétation doivent être pratiquement insonorisées. En même temps, elles doivent offrir une bonne vue sur les participants à la réunion grâce à de grandes fenêtres. Les cabines d'interprètes de la série Audipack Silent 9300 louées par PCS à Passau et en Basse-Bavière sont standardisées dans l'industrie et donc compatibles avec tous les systèmes d'interprétation habituels. Sur demande, PCS livre les cabines avec des pupitres d'interprétation professionnels. En alternative ou en complément, les cabines peuvent également être équipées de casques ou de microphones et d'écouteurs. D'un point de vue technique, les cabines vocales de la série Audipack Silent 9300 se distinguent par les caractéristiques suivantes :
- très bonne isolation acoustique (24 dB) ; système de ventilation silencieux
- deux postes de travail standard par cabine pour les interprètes simultanés, extensibles de manière flexible jusqu'à quatre postes de travail
- Système modulaire – nombre illimité de cabines d'interprétation utilisables en parallèle / côte à côte
- y compris une table particulièrement profonde, une ventilation silencieuse, des passages de câbles latéraux et des lampes de travail adaptées
- compatible avec tous les systèmes d'interprétation courants
- généralement équipés de pupitres d'interprétation professionnels et/ou de casques avec microphones et écouteurs
- Certifié ISO - répond au minimum à la norme ISO 4043
Les cabines d'interprètes/de conférenciers insonorisées de la série Audipack Silent 9300 sont livrées dans un gris clair discret ou dans un gris souris avec des dimensions intérieures de 160 x 160 x 200 cm. Les dimensions extérieures sont de 168 x 168 x 220 cm environ, le poids d'une cabine standard est de 210 kg.
Spécifications des cabines d'interprétation PCS (Audipack Silent 9300 Series)
Certifié ISO
Les cabines d'interprétation Audipack sont certifiées selon la norme ISO 4043/2016 et DIN 56924.
Poids
210 kg
Isolation phonique
210 kg
Dimensions intérieures
160cm x 160cm x 200cm (l/p/h)
Dimensions extérieures
168cm x 168cm x env. 220cm (avec ventilateur, L/P/H)
(Veuillez prévoir un espace de 0,5 m à gauche, à droite ou à l'arrière pour la porte et le passage)
Plan des cabines d'interprétation PCS
Téléchargements : Manuels, instructions de montage, brochures d'information
Choix flexible de prestations de service
En liaison avec la location des cabines de traduction, PCS propose une série de conseils et de services : De l'assistance technique lors de la planification de l'événement au transport jusqu'au lieu de la manifestation à Passau et en Basse-Bavière, en passant par l'installation de la technique de traduction simultanée et l'assistance aux interprètes pendant l'événement. Les lieux d'intervention sont entre autres tous les centres de congrès et de conférences de Passau et de Basse-Bavière, comme par exemple la Dreiländerhalle à Passau ou le centre de conférences du parc des expositions. Les organisateurs de Passau qui ont besoin de cabines de langues ou d'interprétation doivent de préférence prendre contact avec la succursale PCS de Munich. Les demandes par e-mail reçoivent généralement une réponse dans l'heure – en outre, il existe une hotline téléphonique 24h/24. Pour obtenir une offre concrète, il est important de fournir à PCS les informations suivantes :
- Nombre de langues dans lesquelles la conférence doit être traduite
- Taille de la salle de réunion
- nombre approximatif de participants
Nous nous réjouissons de votre demande !
Location de cabines d'interprétation à Passau
- Halle des trois pays
- Centre de conférence au parc des expositions
- Hall X-Point
- Place de la foire et de la foire
- Arène de glace
- Parc des expositions
- La Fürstenbräu Hacklberg
- Navigation sur le Danube Wurm + Köck
- Hôtel de la vieille ville
- Hôtel IBB Passau
- IBB Hôtel Passau Sud
- DORMERO Hôtel Passau
- Hôtel Wilder Mann
- Hôtel Weißer Hase
- Hôtel König
- Hôtel Dreiflüssehof
- Restaurant forestier Zur Triftsperre
- Hôtel Burgwald
- Auberge de jeunesse culturelle de Passau
- Bourse aux disques et CD Austro Vinyl de Passau
- Exposition de mariage Lovely Day Passau
- Salon de la construction et des économies d'énergie de Passau
- Salon de la maison préfabriquée de Passau, Printemps de Passau
- DiGA Passau
- Chambre d'hôtes + cuisine
- Marché de l'art et du design de Passau
- Mon chien Passau
- Salon du tatouage de Passau