PCS logo with the three letters P, C, and S and the words konferenztechnik.de

Who are you? We work for a wide variety of customers and know the demands, zeitgeist and development of the industries.

We serve all sectors of conference and media technology and are among the market leaders in simultaneous, interpreting and multilingual events.

We always try to satisfy the needs of our customers in the best possible way. Our fair and cooperative approach is the guarantee for your successful project and the strategic basis of our long-term success.

We do not bite. And we don't annoy – well, sometimes we do. Now and then. Rarely. Almost never.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Interpreting equipment rental Bonn – Rental of interpreting equipment, interpreting booths and whispering equipment on the Rhine River

Quick quotes, professional support, great choice of technology

Rent interpreting and conference equipment in Bonn

PCS supplies Bonn with interpreting technology for every purpose: whether international meetings at civil servant level, multilingual government conferences, shareholder meetings or NGO meetings – PCS provides a wide variety of equipment and systems in the field of interpreting technology for rent in Bonn and the surrounding area. PCS's Bonn-based clientele includes public authorities and government institutions as well as companies, event agencies, technical service providers and organizing interpreters. Especially when it comes to organizing larger multilingual events, Bonn organizers are happy to draw on PCS's more than 20 years of experience in the field of event technology.

Hire interpreting equipment in Bonn tailor made

In connection with the rental of interpreting equipment in Bonn, PCS offers its customers a comprehensive consulting and service package. PCS project planners support organizers from the very first inquiry in the technical planning of the event and the selection of the optimal simultaneous technology. When it comes to rental systems in the city on the Rhine, PCS does not offer off-the-shelf solutions, but rather packages tailored to the specific event and location. On request, PCS delivers interpreting booths and the associated interpreting technology directly to the venue, sets up the systems, and trained staff provide technical support throughout the event.

The interpreting equipment rented by PCS in Bonn is all brand-name equipment from well-known manufacturers that is compatible with all common sound systems as well as the usual video technology. PCS mainly uses the DCN NG interpreting system from Bosch ("Next Generation”) and the SIS product family from Beyerdynamic as complete systems. The interpreter booths rented in Bonn are all from the Silent 9300 series from Audipack, which is now the industry standard and meets the high requirements of the ISO 4043 standard. High-quality interpreting technology that is professionally maintained on an ongoing basis and 100 percent tested for functionality before being rented out is a decisive factor in ensuring that events run as smoothly as possible.

Whispering systems as an alternative to interpreter booths?

The use of reliable simultaneous technology or high-quality interpreting booths also ensures that conference interpreters have an adequate working environment in which they can perform their demanding task in the best possible way. In this context, PCS cooperates with the national and international interpreting associations BDÜ/VKD and AIIC. A limited alternative to the use of interpreter booths are whispering booths, also known as whispering systems or people guidance systems. In Bonn, PCS mainly rents the Synexis system from Beyerdynamic and the Sennheiser 2020-D system. When using whispering systems, the interpreter usually sits directly next to the conference participants and not in a soundproof booth, which results in significant cost savings. However, distractions/disturbances of both participants and interpreters occur far more frequently as a result. So for interpreters working for days at a time at professional conventions, translator booths are clearly the better solution.

Bonn and its surrounding area along the Rhine are served by the PCS headquarters in Düsseldorf. PCS staff will be happy to answer questions about the use of interpreting technology and for all matters relating to event technology.

Interpreting equipment for hire Bonn

Venues for events and congresses in Bonn

  • World Conference Center Bonn
  • Bad Godesberg City Hall
  • Telekom Dome
  • Bridge Forum Bonn-Beuel
  • Deutsche Welle Bonn
  • Hardtberg School Center
  • Bonn-Rhine-Sieg University of Applied Sciences (Sankt Augustin)
  • Castle Kommende
  • Beethovenhaus
  • Beethoven Hall
  • Women's Museum Bonn
  • Bread factory
  • Plan B.
  • Tanzhaus Bonn

The most important event hotels in Bonn

  • Maritim Hotel Bonn
  • Kameha Grand Bonn
  • Mercure Hotel Bonn Hardtberg
  • Hilton Bonn
  • Collegium Leoninum
  • AMERON Hotel Königshof
  • President Hotel Bonn
  • Günnewig Hotel Bristol by Centro Hotels,Günnewig Hotel Residence
  • Gallery Design Hotel Bonn, Hotel-Restaurant zur Post Bonn
  • Dorint Hotel Venusberg Bonn
  • Derag Livinghotel Kanzler, Seminaris Hotel Bad Honnef
  • Commundo Conference Hotel Bad Honnef
  • Steigenberger Grandhotel Petersberg (Königswinter)

The most important trade fairs in Bonn

  • FedCon, vocatium Bonn/Rhein-Sieg
  • women&work
  • Bonn real estate fair
  • Bonn Gemstone Days
  • Career Day Bonn
  • Company Day
  • In love! Engaged! We are getting married! Bonn
  • 50 Plus – Joy of life Bonn
  • JuBi Bonn
  • InnoVario
  • Bonn Building Days
  • bonn healthy
  • Off into the world Bonn Fair
  • culinaria Bonn
  • Bonn bike travel fair
  • femme Bonn
  • Bonn Art Fair


Service, acceptance, offers

Our colleagues will help you answer your questions, advise you on products, create a personal offer or individual project planning.

Chris Becker, Technical Manager PCS
Julia, event management trainee at PCS
Sebastian Gegusch-Gautier, Division Manager South PCS

Call us

Callback service / e-mail inquiry


We are looking forward to your application!

Just send us a short application by e-mail to: Gunnar Hermenau

Please send us your application as a PDF file. It would be nice to have a short letter of motivation, a CV and – if available – relevant references.

If you have any questions, just contact Gunnar Hermenau at: 030 6959690 14 or by e-mail.