We serve all sectors of conference and media technology and are among the market leaders in simultaneous, interpreting and multilingual events.

We always try to satisfy the needs of our customers in the best possible way. Our fair and cooperative approach is the guarantee for your successful project and the strategic basis of our long-term success.

 

We do not bite. And we don't annoy – well, sometimes we do. Now and then. Rarely. Almost never.

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Interpreting: rent or buy interpreting equipment for conferences, meetings and videoconferences

View into an event hall, tables set up in a U-shape, plus a delegate microphone unit for each person at the table.

We offer modern interpreting, conference, and event technology that can be flexibly rented for events of any size. From small board meetings to international congresses, we provide complete solutions including planning, logistics, and technical support.

Our systems are compatible, scalable, and can be securely integrated into existing audio and video structures—analog, digital, or Dante-based.

Whether in-person events, hybrid formats, or video conferences:

 

Our simultaneous interpreting systems support up to 32 languages and ensure clear voice transmission – on site or remotely.

 

We provide you with:

 

  • Booths for simultaneous interpreting
  • Interpreting consoles & interpreting units
  • Receivers & infrared/radio transmission systems
  • Microphone and audio technology from professional event technology
  • Dante-enabled audio solutions for seamless integration

We offer professional interpreting studios (hubs) for online meetings, international workshops, or hybrid conferences.

 

Your interpreters will be connected securely via audio/video, in compliance with the GDPR and with technical support.

 

Advantages:

 

  • stable, redundant technology
  • Clear voice quality even with complex setups
  • Quick connection to popular video conferencing platforms
  • Ideal for global participants

Our AI-based interpreting solutions enable real-time interpreting at events and conferences. They offer accurate and cost-effective translations into multiple languages, ideal for virtual meetings, live presentations, and trade shows.

 

The integration of artificial intelligence achieves high translation quality, which helps to overcome language barriers. We also offer AI speech-to-text solutions, either as live subtitling or as a text interpreting solution. We would be happy to advise you on when AI interpreting is appropriate.

A discussion facility is set up at a round table where 20 women and men sit and confer

Discussion systems are a central component of modern conference and interpreting technology. They are used wherever people sit around a table to talk, discuss, or make decisions—for example, at committee meetings, round tables, parliamentary sessions, European Works Council meetings, or international conferences.

 

Depending on requirements, we use wireless or wired discussion microphones that ensure clear voice transmission for all participants. The systems can be seamlessly integrated into loudspeaker and video conferencing systems and are ideal for hybrid meetings.

 

On request, discussion systems can also be combined with our interpreting technology: the languages are accessed via headphones directly at the speaking stations. This allows all participants to actively take part in multilingual meetings.

Personal guidance systems and whispered interpretation

A people mover in operation in a factory hall. With it, about 20 people are currently being guided through the hall, the presenter explains certain production details in the hall, while the guests have headphones on to hear the presenter better

For guided tours, mobile applications, or smaller groups, we provide modern wireless tour guide systems that are lightweight and reliable.

 

Perfect for:

 

  • Factory tours
  • city tours
  • Trainings
  • mobile interpreting situations
  • temporary setups without a cabin

Whispered interpreting: yes or no?
Whispered interpreting can be a good solution for small events with a limited budget or for short interpreting assignments.

 

However, personal guidance systems are no substitute for professional interpreting equipment.

 

The interpreters are not shielded from ambient noise, and participants can hear the interpreters speaking in the room.

 

Whether whispered interpreting can be used should always be agreed with the interpreters in advance.

Sign language interpreters for events and conferences

Sign language interpreter on duty

We provide sign language interpreters and the necessary technology. Sign language interpreting is an essential part of barrier-free communication and enables deaf and hard of hearing people to participate fully in conferences, meetings, digital meetings and video conferences.

Consulting, planning, and technical support

Before your event, you will receive expert advice to ensure that the right technology is selected to suit the size of the room, number of participants, and event format.

 

During the event, you will support:

 

  • technicians
  • Event coordinators
  • technical moderators
  • Image directors

Our teams ensure smooth execution from the first connection to the last session.

Germany-wide rental of – including logistics

We deliver interpreting and conference technology nationwide – reliably and on time. On request, we are also happy to take care of setup, live support, and dismantling.

Send a quick and easy message via WhatsApp, please click here:

Please note our business hours:

Monday to Friday, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)

 

In the event of technical faults with our systems or problems with our technology, please call us directly here:
+49 211 737798-28

(*) By clicking on the Continue button, you agree that your data (in particular telephone number and name) will be passed on to Facebook and WhatsApp for the purpose of contacting you.

Further information on our data protection can be found here:

konferenztechnik.de/data-protection

We are looking forward to your application!

Just send us a short application by e-mail to: Gunnar Hermenau
hermenau@konferenztechnik.de

Please send us your application as a PDF file. It would be nice to have a short letter of motivation, a CV and – if available – relevant references.

If you have any questions, just contact Gunnar Hermenau at: 030 6959690 14 or by e-mail.